全球的纱线和面料产量下降

    在2006年第二季度，纱线的产量达到3年以来的最高之后，全球的纱线产量下降，尽管亚洲的产量仍然保持较高，但是其他地区的纱线产量显著的下降。所有地区的面料产量都出现下降，北美地区的面料产量下降最严重。

    在2006年第三季度，全球的纱线库存水平继续上升，这是由于亚洲、欧洲和南美的高库存造成的。而全球的面料库存比第二季度轻微下降，过去三年面料库存的上升趋势暂停，这是由于亚洲和欧洲的低库存水平造成的。纱线和面料的低订单量创造了记录。

    在2006年第三季度，世界纱线的产量比第二季度下降了1％，这是由于欧洲、北美和南美的低产量造成的。欧洲的纱线产量比第二季度下降了6.9％；北美下降了8.4％，南美下降了4.9％，这部分抵消了亚洲的纱线产量上升（上升了2.0％）。以一年为基础，世界纱线的产量轻微上升，上升了0.8％，亚洲的产量上升了5.6％，南美的产量上升了4.8％，欧洲的产量上升了0.7％。北美的产量下降了16.6％。

    在2006年的第三季度，全球的面料产量同第二季度相比下降了3.2％，所有地区都出现了下降，其中北美下降了8.1％，欧洲下降了7.7％，南美下降了1.3％，亚洲下降了0.9％。以一年为基础，世界面料的产量下降了4.8％，但是亚洲的产量上升了1.9％，北美的产量下降了33.1％，欧洲的产量下降了3.5％，南美的产量下降了3.5％。

    在2006年第三季度，世界纱线的库存比第二季度上升了1.7％，亚洲的库存上升了2.2％，欧洲的库存上升了1.0％，南美的库存上升了0.8％。同去年同期相比，全球纱线的库存增长了3.4％，其中欧洲下降了6.0％，亚洲上升了5.8％，南美上升了1.3％，北美上升了1.1％。

    在2006年第三季度，世界面料的库存比第二季度下降了0.5％，北美和南美分别上升了3.0％和1.7％；欧洲下降了2.1％，亚洲下降了0.6％。以一年为基础，世界面料的库存继续上升，上升了7.4％，亚洲的库存上升了36.2％，南美上升了3.7％，北美和欧洲分别下降了16.4％和8.1％。

    在2006年第三季度，欧洲和巴西的纱线和面料订单都出现下降。巴西的纱线和面料订单下降了3.1％和1.4％；欧洲的订单分别下降了1.7％和0.4％。与去年同期相比，巴西的纱线订单仍然上升了10.1％，而欧洲的订单下降了1.3％。在一年基础上，欧洲面料的订单上升了1.9％，巴西的面料订单下降了6.6％。