企图出口中国女装到美国　虚报货源地罚5万元

　　运输公司虚报货物来源地，企图为中国出产的女装申请到美国的出口证，上月27日承认9项触犯出入口贸易管制法的控状而被罚款5万8000元。
　　这是去年以来涉及虚报货物出口地罪行中罚款最高的案件。

　　涉案的是黎明船务运输私人有限公司（Dawn Shipping & Transport Company Pte Ltd）。新加坡关税局指它蓄意虚报货物为“马来西亚制造”，以取得出口准证，再将货物转口到美国。

　　关税局昨天发表文告说，执法人员今年4月17日检查黎明船务运输公司入口的总值7万多元女装，服装标签显示它们由马来西亚制造。不过，调查却显示，这批女装其实来自中国。关税局没收了这批女装。　　

　　它说，调查的过程也揭发公司在今年1月到3月虚报另外8批总值33万元女装来源地为马来西亚，实际上它是从中国输入这批货物。

　　黎明船务运输因此触犯出入口贸易管制法（Regulation of Imports and Exports Act）。

　　公司的网站资料显示它成立于1974年，总部设在新加坡。

　　关税局数据显示，自去年初以来，它揭发了四起虚报货物来源地的罪行，其中两起在去年发生，这些货物的原产地是中国。