意大利纺机行业2006年度获得可喜的成绩

　　意大利纺机协会(ACIMIT)的年度大会公布了意大利纺机行业2006年的数字。在随后举办的圆桌论坛上，欧洲纺织服装组织(EURATEX)的Michele Tronconi先生和欧洲纺机制造商委员会(CEMATEX)的Ted Roberts先生一致表示，欧洲的纺织机械行业应该实施一项共同的战略，从而使欧洲纺机业更具有竞争力。

　　尽管2006年国内市场有所复苏，但出口仍是生产和销售增长的主要动力。

　　根据ACIMIT提供的数据，意大利纺机行业2006年的销售收入达27亿欧元，比2005年增长5%，其中，出口额达20亿欧元，比上年增长4%，占全部销售收入的78%。

　　中国、印度和土耳其是意大利纺机行业的主要市场。意大利制造商对中国和印度的出口额增长尤其显著。对印度的出口比上年增长43%。意大利纺机出口的增加还得益于亚洲一些市场(印度尼西亚、韩国等)投资的反弹及近些年经历一个巩固期的市场(如孟加拉国)需求的复苏。在其他地区，业务机遇仍呈下降趋势。2006年，土耳其的需求量减少。欧洲主要市场尽管有复苏迹象，但仍处于停滞的高峰期。

　　2006年，国内市场明显复苏，增长了4%。ACIMIT主席Paolo Banfi先生说：“这表明意大利纺织和服装业再一次进入投资期，说明我国纺织业仍有竞争力。”在谈到意大利纺机行业的经济形势时，Paolo Banfi先生强调了意大利纺机业是如何受益于世界经济周期的，但是，意大利产品的质量和差别化也起了积极作用，尽管欧元坚挺。“行业的变革是非常显著的，”Banfi先生说：“这个过程尚未完成，但对于那些已经开始这个过程的制造商来说，消极的变数肯定会减少。”

　　在ACIMIT大会期间，举办了以“欧洲纺织和纺机行业：齐心协力参与竞争”为题的圆桌论坛。欧洲纺织服装组织主席Michele Tronconi先生和欧洲纺机制造商委员会主席Ted Roberts先生强调，尽管近些年来对纺机的需求已经向亚洲转移，与欧洲纺织行业合作对于西方纺机制造商来说仍然很重要，以克服全球市场的竞争压力。

　　Tronconi先生说，欧洲纺织和纺机行业必须寻找新的合作途径。像Manutex等旨在获得 欧盟第7框架研发计划资金支持的技术平台对实现新的创意是一个有利机会。人们一致认为，这些机会有利于欧洲纺织业提升自己的形象和进一步提高竞争力。