德国商报：意大利防范华商进入高档服装业

　　【德国《商报》9月19日报道】题：叫人害怕的托斯卡纳帮

　　朱利尼自豪地展示下一个冬天的新款式货样：带皮领的棕色羽绒服、柔软的皮制束腰女上衣、紧贴腰身的深色羊毛大衣，挂在其位于普拉托市中心的服装厅里。普拉托是意大利托斯卡纳区的纺织中心。服装货样的标签上都打着“意大利制造”的字样。

　　但这只是事实的一部分。事实的另一部分是，朱利尼的中文名字叫许秋林，是个中国人。而且即使他提供贴有“意大利制造”标签的皮夹克和羽绒服，也并不意味着所有这些服装都是在意大利生产的。有一部分服装来自中国。

　　许秋林不像其许多同胞所做的那样用廉价商品来淹没时装市场，而是缝制高档服装。意大利根深蒂固的纺织工业已经在担心中国人的下一个步骤——进入高档服装产品领域，加入顶级时装设计师的行列。

　　意大利的华人在上世纪90年代开始崛起。最初他们作为工人来到普拉托—托斯卡纳区的工业城市。华人大多用家庭手工劳动为意大利的转包商生产布料，然后转包商又把这些布料提供给像古奇集团和范思哲公司这样一些大企业。后来，一些中国人渐渐独立开业。尤其在意大利的纺织工业危机结束后，他们可以廉价购进织布机或买下整个印染厂和缝纫厂。现在，那里的华人开始生产自己的时装——在非常短的时间内生产出几天前才刚刚在米兰、巴黎和伦敦时装表演高台上展示过的服装的仿制品。

　　去年仅仅在普拉托登记注册的华人纺织企业就超过2500家，比3年前差不多增加一倍。其中一些企业已经在准备下一场革命了——向更昂贵和更有赚头的服装产品领域进军。

　　许秋林是在20年前来到意大利的。如今他是进入意大利雇主协会的第一个华人。许秋林不仅以其产品的质量成为普拉托的华人典范。普拉托市长赞扬许秋林如数交税，合法雇用意大利人和华人，他的企业遵守规定的工作时间。

　　目前有2.5万多名中国人生活在拥有18万人口的小城普拉托。每当谈到中国的竞争对手，意大利的时装生产商首先提及糟糕透了的工作条件，说中国人在巨大的车间里缝制服装，一天工作16小时和雇用未成年人是常有的事，雇员工资通常都很低。

　　许秋林这个华人典范正试图在华人和意大利人之间进行调解。他一方面建议华人纺织企业主更多地雇用意大利人。另一方面，意大利人也不应该把当地的华人视作威胁，而是应该看作机遇。许秋林解释说：“中国大有前途。如果意大利人更多地与中国人合作，那么也有助于向中国出口更多的意大利产品。”