纽约时报:欧对华贸易态度微变 冷眼旁观难继续

　　几年前，当美国因为突然增长的贸易逆差而与中国纠纷不断的时候，欧洲国家通常是在一边冷眼旁观。面对美国提出来联合对中国施加制裁的建议，欧洲国家的回答多是摸棱两可。当时欧洲国家对中国的贸易逆差非常小，许多欧洲国家想当然地认为本国居民不会象美国人那样毫无节制地进口中国商品。

　　然而，这一袖手旁观的态度恐怕持续不了多久，因为欧洲国家很快就会发现它们与中国的贸易逆差也在快速飙升。

　　上周，12个欧元区国家发表了最新的贸易统计报告。数据显示，今年2月份一个月，欧元区国家与中国的贸易逆差就高达69亿美元，而在过去12个月里，欧元区国家与中国的贸易逆差总和已经达到780亿欧元(约合970亿美元)。

　　值得指出的是，这一数据与美国对华贸易逆差2040亿美元相比仍然是微不足道。(编者注：该数据为美国商务部单方面公布的统计数据，并没有得到中国认可，中国认为由于统计口径不同，实际逆差可能没有那么多。)

　　尽管如此，欧元区国家对华贸易逆差的增长势头仍然不容忽视。按照贸易逆差在国内生产总值中所占的比例衡量，欧元区国家的对华贸易逆差水平与美国相比几乎不相上下。事实上，欧洲国家目前与中国的贸易逆差增长情况与5年前的美国非常相似。因此，欧洲国家与中国产生贸易摩擦只是个时间问题，隔岸观火的政策恐怕持续不了多久了。

　　券商经纪公司ITG/Hoenig的首席分析师Robert J. Barbera说：“沃尔玛创造的商业奇迹在美国已经成为老生常谈。”他说：“这种导致中国廉价商品大规模流入市场的商业模式很快就会在欧洲出现。”

　　对于尚没有加入欧洲统一货币的国家来说，独立的汇率政策或许能够为本国制造业提供一些保护。但对于那些已经加入欧元区的国家来说，洪水般涌来的中国廉价商品很快就会对当地制造业构成压力。Barbera说：“对意大利的家庭企业来说，来自中国的竞争压力可能更加明显。”

　　最新公布的贸易统计数据还显示，在对华出口方面，欧洲似乎比美国做的要好。2005年，12个欧元区国家对华出口贸易总额为430亿欧元(约合500亿美元)，相比之下，经济规模大出许多的美国当年对华出口贸易额仅480亿美元。

　　目前，欧洲国家对华出口商品主要是机器设备，中国企业购买这些机器设备用来生产鞋和服装，然后当商品销往欧洲市场。但是，中国对这些机械设备的进口需求正在逐渐减少，因为中国已经能自主生产这些设备。但是，中国出口商品仍然保持着持续旺销的形势。这势必导致欧洲对华贸易逆差不断扩大。