塞拉尼斯新加坡50万吨／年醋酸装置恢复生产

　　外电报道，与全球乙酰基物生产商塞拉尼斯(Celanese)打交道的人10月22日说，经18天的停车，塞拉尼斯在新加坡沙克拉岛的50万吨/年醋酸装置已恢复生产，现在在满负荷运行。

　　塞拉尼斯的官员不肯作评论。

　　因一氧化碳(作原料)的供应问题，装置于10月3日停车，原想在10月13日重新开车，但没有成功。

　　这次突然停车紧接在8月15日开始的3周定期检修后。

　　与塞拉尼斯打交道的另一人士说，停车期间，调用塞拉尼斯南京60万吨/年新装置生产的产品满足用户的需求。他还说自从9月初以来，中国的出口量增加，现总共出口了1.5-2.0万吨。