澳大利亚美丽诺羊毛贸易庆祝200周年

　　这是行业内的一次重大成就，也是这个年轻国家的不凡功绩——2007年，澳大利亚羊毛业为能庆祝澳大利亚美丽诺羊毛贸易200周年而感到骄傲和自豪。

　　200年前，一包澳大利亚羊毛作为商业用途出口到了英国，这标志着澳大利亚羊毛贸易的开始。

　　1807年11月，澳大利亚第三大羊群拥有者Samuel Marsden神父带着一桶澳大利亚羊毛抵达英格兰。同年，John Macarthur又将超过400磅的羊毛通过HMS Buffalo号货轮运抵英格兰，每磅羊毛的售价为45英镑。

　　两个世纪以来，澳大利亚凭借“金羊毛”获得了巨大收益。对该国而言，羊毛始终在出口产品中列前五位；2007年羊毛业在澳大利亚的各农场中仍旧是第二大最为普及的行业。

　　该行业为他们的成就而感到光荣，并将这份荣誉归功于澳大利亚美丽诺羊毛在过去超过200年间给全球服装业带来的影响。

　　同其它任何产业一样，澳大利亚羊毛产业仍在继续前进，它正逐步向更经济、更为安全有效的生产方式靠拢，不断开发新技术、创新织品，以产出更加优质柔软的羊毛。

　　可持续发展，可再生，以及可生物降解，澳大利亚美丽诺羊毛非常环保。该产业一直在提高天然、生态、有机羊毛的产量——这是今天具有环保意识的消费者所需要的。

　　如今，澳大利亚仍是世界上最大的羊毛生产商之一，澳大利亚美丽诺绵羊遍及该国不同地势与环境的各个牧场，其羊毛年产量近五亿公斤，总价值约为28亿澳元。

　　澳大利亚美丽诺羊毛的优秀品质来源于该国洁净的空气、新鲜的青草和舒适的生活方式。美丽诺羊毛温暖舒适、轻柔耐用，具备防火、防水和防紫外线的效果，颜色多样，弹性十足，又独具风情——所有这一切特性均以一种可持续发展的方式生产出来。

　　2007年，我们纪念为澳大利亚的发展做出重大贡献的“金羊毛”；我们纪念这将时装推向一个又一个高峰“金色纤维”，它所制造出的顶级纺织品让全世界的人们足足享受了200年的华丽服装。

　　澳大利亚羊毛发展公司CEO Craig Welsh先生这样讲到：“这是一个令人骄傲的时刻，澳大利亚羊毛产业迎来了200周年纪念；能够在该领域中工作，一同迎接美好的未来实在是非常荣幸，我始终坚信美丽诺羊毛是世界上最为‘多才多艺’的天然纤维。”