“柯桥指数”试水一月 引起国际关注

　　包健健，绍兴柯桥中国轻纺城一个普通商户。自从“中国·柯桥纺织指数”今年10月21日上线以来，每周一都会习惯性地翻翻报纸，看看上周的价格指数怎样。“就像关心国家大事一样，自己行当里的纺织指数也是要关心一下的。”

　　关心纺织指数的，不止是中国绍兴的包健健。中国轻纺城建管委，已经接受商务部的建议，准备明年打造一个英文版的纺织指数网站。目的，就是为了那些急于了解中国纺织业的国外采购商和供应商，不用再去翻译网站了。

　　行业景气不景气看看指数就一清二楚

　　昨天，周一，恰好是每周价格指数公布的时间。简评上清楚地注明，“价格指数与上期相比，上涨了0.41点，为96.50点……从市场反映的情况看，本周窗纱的销售成绩优异，尤其是绣花窗纱。在窗纱的影响下，家纺类指数为98.27点，上升0.44点。”

　　点开纺织指数网站(www.kqindex.gov.cn/)，网页上就会出现价格指数、景气指数、外贸指数三大类，价格指数表现的是市场里各种代表商品客观的价格走势，每周一公布；而景气指数是代表各个商户对整个行业的主观看法，每月公布一次；外贸指数是从海关来的数据推算而得的，表现的是绍兴纺织业外贸的情况。

　　中国轻纺城建管委一负责人透露，明年还将增加“订单指数”，“这不是反映实际交易量，而是各个商户当月拿到的订单数量。”

　　8个信息采集员在商户那里拉了半年的家常

　　信息采集是纺织指数产生的前提，采样范围分为5大类、35中类、288小类。作为8个信息采集员之一，汪伟琴坦言前几个月的工作确实不好做。

　　“我们要的是商户每天的销量、成交价格，这在以前看来可都是商业机密啊！谁会轻易地告诉你？”汪伟琴负责80多家商户，她说刚开始只能每天去商户那里坐坐，“拉拉家常什么的，省得人家一看到你，就想把你撵出去。”

　　“现在好了，我联系的那些商户，都直接把他们当天的账单给我，让我自己抄，一般5分钟就能采集一户的数据，”汪伟琴说现在后期的数据处理反而比较难，“价格指数一周汇总分析一次，一般不会出现特别大的波动。如果指数出现从97上蹿到107的情况，我们就得睁大眼睛重新核实所有的数据了。”

　　关心纺织行业的形势调整经营方向

　　指数推出一个多月来，原本对这个新生事物不大关心的商户们，现在也开始学着看看行情走势。

　　包健健说，虽然不能马上用到这些数据，但是如果“里子布”长期以来形势都很好，那么他就要考虑多进一些料，多产一些货来卖了。

　　“中国·柯桥纺织指数”是在义乌、余姚发布“中国小商品指数”、“中国塑料价格指数”之后推

　　出的。浙江工商大学MBA教育中心主任郑勇军在接受《人民日报》采访时表示，浙江陆续发布的各种指数，陆续成为该行业全球的风向标。这有利于加快全球产业中心的形成，在激烈的国际国内产业竞争中抢占流通制高点。

　　看指数的老外越来越多网站要出个英文版

　　中国轻纺城是全国最大的轻纺城市场，目前商户超过1.5万多户，产品销往173个国家和地区。而轻纺城所在的绍兴县，每年的化纤面料出口额占全国的10%。

　　“指数网站开通后，就不断有外商打来电话要求我们增设英语版。”目前，中国轻纺城建管委根据国际客商需求，已经把打

　　造英文版的纺织指数网站，纳入了明年的工作计划。在发布各类指数时，做到图、表、文三种形式同时展示，并配译英文，这样中外用户既看得清楚，又能明白其中的含义。

　　明年的纺织指数网站，还会出现用中英文连续介绍的“指数小知识”，帮助访问者学习和掌握指数方面的理论知识。网站还将提供中英文BBS纺织论坛，方便国内外纺织市场和国内外纺织企业信息交流。