澳洲羊毛创新公司把羊毛与着名设计师结合起来

　　澳洲羊毛创新公司[Australian Wool Innovation (AWI)]采取了一个把着名时装设计师与澳洲最好的Merino羊毛结合起来的创举：在于佛罗伦斯举行的一次独家活动中，发布了来自世界各地的五位年轻有为的时装设计师设计的一次性时装系列。

　　这些时装全都以澳洲的Merino羊毛为主要材质，它们是Project Protege的结果——过去几个月中，这个创意使时装业的偶像大师Donatella Versace、Karl Lagerfeld、Francisco Costa(为Calvin Klein工作)、Paul Smith和Franca Sozzani (Vogue Italia的主编)挑选了五位大有前途并富有才干的弟子，并担任他们的导师。

　　为了巩固澳洲Merino羊毛在利润丰厚的国际时装舞台上的地位，这五位弟子在于佛罗伦斯的Palazzo Corsini举行的Pitti Immagine Uomo展览会上展示了他们设计的时装。此次展览提供了一个独特的机会，使人们看到澳洲的一个主要出口品是如何被国际时装界的名流利用，到达它的最后目的地。

　　AWI的行政总裁Craig Welsh说：“使我们的Merino羊毛与世界上最孚盛名的时装设计师联系起来，这是我们极大的荣幸。虽然近来本行业和养殖场经历了一些困难，看到这个最终将使许多澳洲人受益的计画的成功是十分有意义的。”

　　在2007年年初由AWI开始实施的Project Protege邀请Versace、Lagerfeld、Costa、Smith和Sozzani各挑选并推介一位他们瞩意的年轻有为的弟子。这些弟子的任务是用澳洲Merino羊毛设计一个服装系列。

　　经过这些设计师和他们弟子们几个月的专心致志的艰苦努力，这些服装系列受到所有与会者的齐声赞扬。

　　Project Protege的目的不仅是展示澳洲生产的最漂亮、最高档的Merino羊毛与织物，而且还要为有才干的年轻人铺平道路及提供支持——这些有才干的年轻人全都充满热情。他们把羊毛和时装作为自己生活的中心，业了解在时装界内确保Merino羊毛的未来的重要性。

　　Welsh说：“AWI为与年轻的国际设计师合作感到自豪。他们取得了巨大的成就，我们认为他们有着非常成功的未来。这个计画突出显示了澳洲的Merino羊毛同义大利时装及纺织行业的密切关系。他们一直非常看重Merino。”

　　protege计画使AWI在时装界取得了一个根本性的里程碑式的成就，同时也是庆祝首批Merino羊毛从欧洲来到澳洲200周年，纪念这种羊毛200年来的高质素、高档次与在时装界的领导地位。