韩国纺机：期待在中国市场的突破

　　中国巨大的纺机市场空间不仅吸引了德国、瑞士、意大利、日本等世界纺机强国的目光，就连在世界纺机业界少有影响的韩国纺机业也对其垂涎三尺。从1991年首次实现对中国出口纺机产品以后，韩国纺机业就再也没放松过对中国市场的开拓，每年出口到中国的纺机产品约2亿美元，排在我国进口纺机最多的前十名国家之列。

　　价格优势进入

　　与那些纺机发达国家一样，韩国纺织机械制造业也是在本国纺织工业的带动下渐渐发展起来的。上世纪80年代以前，韩国纺织机械产业由于技术研发能力不足而未能形成规模化生产，在出口方面更是少有建树。进入上世纪90年代，受韩国国内纺织产业出口政策及内需市场不断向更高需求趋势发展的影响，韩国纺织机械行业意识到技术创新的重要性。众多的纺机企业开始致力于研发和生产高档次的纺机设备，并且在印染、织造、针织等设备领域有了长足的进步，其产品不仅能满足国内市场的需求，还随同纺织产业的转移一起走出国门。1991年，韩国纺织机械首次实现了对我国的出口。在之后的10年间，韩国对中国的纺织机械出口以每年15%的速度增长，2002年更是达到创历史最高水平的2.99亿美元，占其出口总额的36.5%。

　　业内人士分析认为，韩国纺机对中国出口的快速增长主要来自两个方面的原因：一是韩国的纺机产品在某些类别上弥补了我国纺机产品的不足，在价格方面相对于欧洲和日本的产品具有较强的竞争力；二是韩国的纺织和服装企业陆续在我国投资建厂，而这些厂又习惯于购买韩国的设备。

　　在中国处境尴尬

　　在2002年韩国纺机对华出口到达顶峰之后，韩国纺机产品在中国市场却没有像韩国人期盼的那样继续书写辉煌。2003年开始，韩国纺机产品对华出口呈逐年下降的趋势，2007年仅为1.988亿美元，占其出口总额的13%。

　　我国最早引进韩国的设备大多是喷水织机、剑杆织机。但最近几年，随着我国纺织行业产业结构调整的变化，韩国的设备已经不能满足我国纺织企业技术改造的需求。我国进口的喷水织机已经被日本津田驹的设备所取代。有一段时间我国还进口韩国的大圆机，但韩国生产大圆机的企业近年来却因创新乏力而陷入倒闭的境地。目前，我国进口韩国的纺机设备主要集中在染色机和袜机等印染和针织类设备。

　　针对目前韩国设备对华出口每况愈下的局面，韩国纺机协会有关负责人分析认为：韩国纺织机械产品与纺机发达国家的产品相比，存在着技术差距；而与中国本土的产品相比，又缺少价格优势。因此，韩国纺机在中国市场正处于一个比较尴尬的境地。

　　不放弃中国市场

　　研发能力不强始终是困扰韩国纺织机械制造业的一个首要问题，也是影响其进一步扩大出口量的主要因素。为此，韩国纺机协会已经把提高纺机行业的研发能力当做一件重要的事情来抓。韩国纺机协会会长张龙贤在接受记者采访时说，为了支持企业进行技术研发，韩国纺机协会正在努力强化这样一个体系：由纺织机械研究所和相关大学联合起来共同研究开发纺机新技术，将成果直接提供给纺机企业。他说，韩国纺机行业计划到2015年出口额达到30亿美元。要实现这个目标，离不开中国市场的支持。

　　对于即将在上海举办的2008ITMAASIA+CITME，韩国纺机协会组织了由32家企业组成的代表团参展，展品包括织造准备类设备、印染设备、无纺布织机、编织机械、缝织机械、试验机械以及各种零件等。生产圆网印花机的大阳机械株式会社，生产平网印花机的昌源机械，生产拉幅定型机的晓一、理和、日星，生产磨毛机的大湖(株)ENC等在中国有一定知名度的韩国纺机企业都将借此机会进一步加强与中国纺织企业的沟通和交流。

　　张龙贤表示，尽管韩国纺机在中国市场遇到了一些困难，但韩国纺机业界始终认为中国仍是其纺机产品的重要出口市场之一。他们将通过不断的技术开发，生产出符合中国纺织行业产业升级所需要的高附加值的纺机产品来，期待着在中国市场竞争力的恢复和突破。