[无纺技术]无纺布业将推出高效可冲洗处理产品

　　两家国际工业协会，分别代表全球卫生产品(包括无纺布)的生产公司，联手推出制造者指导大纲，这个大纲将确定他们的产品是否适合在废水系统中处理。

　　无纺布消费产品冲洗性能指导文件，由INDA和EDANA发布，这是为相关公司制定的首份此类文件，它为实验产品提供一个确定它们是否适合冲洗处理的综合框架。无纺布工业必须承诺其生产和销售产品的使用和处理责任。

　　在美国芝加哥召开的世界揩布大会上，INDA总裁Rory Holmes发布了这份指导文件，他说，一次性卫生产品越来越多，现在消费者可以在家里使用这些卫生产品。

　　出于公共卫生和卫生的考虑，一些产品最好通过盥洗室来处理。因此，保证此类产品在冲洗处理过程中不出现问题是非常重要的。

　　EDANA总经理Pierre Wiertz说，迄今为止，还没有关于无纺布消费产品可冲洗性能的一致评估方法。缺少一致的评估方法，可能引发混乱和较大的风险，无纺布产品从来没有规定要通过废水系统进行冲洗处理。

　　这份文件是两个工业协会合作三年的结晶。两个协会成员公司的专家们汇集了他们各自公司的专门技术，听取了学术界、咨询工程以及废水工业专家的建议和意见，才开发出这个推荐方法。

　　这个方法的首次实验耗时12个月，因此实验方法可以在独立实验室进行实验，可以更加精确。

　　Rory Holmes说，对一种可冲洗产品的构成给予技术指导，对于保证产品废水收集和处理系统的兼容性至关重要。

　　INDA与EDANA协会代表90%以上的北美和欧洲市场上的无纺布消费产品。

　　协会将鼓励所有的成员使用这一可冲洗性能评估方法，协会的目标是尽快让指导文件成为无纺布消费产品可冲洗性能的行业标准。

　　Pierre Wiertz说，开发这份指导文件是这个重要工业工作环节中的一环。关于产品是否可在马桶中被冲走，明确的和连贯的沟通同样重要。

　　协会成员达成一致，他们将开发一个通用标牌，为消费者提供一眼就能看明白的信息，标牌信息将告诉消费者他们采购的产品是否适合通过废水系统处理。