外国奥运代表团服装上的中国风

　　生意社8月19日讯　由于本届奥运会在北京举行，德国、波兰、加拿大、新西兰、瑞士、美国、俄罗斯等不少代表团都在着装上加入了中国元素，有的用中文加注国名，有的增加“龙”形或凤凰的红色图案，有的体现“五环”、“京”字或者“BEIJING2008”的标志。

　　据《新京报》报道，德国队的队服通常以白色为基调，配色辅以黑色和黄色，一眼就能认出。本届他们的服装上，除了“Deutschland(德意志)”的字样外，还写着汉字“德国”，更加一目了然。

　　德国曲棍球运动员玛丽昂·罗德瓦尔德走在奥运村里，就穿着这样一身代表团服，“所有参加奥运会的运动员们都会得到这样的服装，这是专门为北京奥运会设计的。”罗德瓦尔德很努力念出“德国”，尽管发音并不太标准，“汉字很有意思，我们都很好奇原来自己的国家名字在中文中是如此拼写。”

　　像德国这样，在代表团服装上用中文写着本国国名的，还有加拿大、新西兰、俄罗斯等，波兰队还印上了“波兰奥运会代表团”的字样，有印章盖上去的感觉。

　　瑞士代表团的服装上，新加了一个“龙”形的红色图案，这样的图案印在每位运动员服装的肩部。瑞士代表团团长奥斯伯格解释了图案的意义：“巨龙是中国的象征，红色是瑞士国旗的颜色，这样的组合代表对东道主中国的尊重，同时也希望瑞士队能得到好运。”

　　据记者了解，美国代表团的服装，也都在胸部附近体现“五环”、“京”字或者“BEIJING2008”的标志。

　　俄罗斯代表团的运动服装，最抢眼的设计是一个红色的凤凰图案，俄罗斯传统的图腾是继承自拜占庭的双头鹰，但这次来中国，特意改成了象征祥瑞的凤凰。

　　俄罗斯跨栏运动员亚历山德拉·安东诺娃说：“俄罗斯有很多神话故事都与凤凰有关，凤凰代表着好运气，我们期望能穿着这样的衣服来中国为俄罗斯祈祷更多的奖牌，而且图案看上去就像数字8，这也意味着吉祥。”

　　而之所以采用红白相间的主色调，安东诺娃说：“红色在中国不是代表着鸿运吗？而且这样的颜色很显眼。”