设计师王陈彩霞：裘皮元素增添冬装魅力

　　一提到中国风，似乎大多数人联想到的都是一些从明清古典服装上汲取的元素，但中国风应当远远不止这些内容，那么你认为真正意义上的中国风应当是怎样的呢？

　　王太：中国服装元素来自古传承下来老祖宗的艺术结晶，皆为夏姿服饰所珍视并且竭力加以保存发扬的精工技艺。夏姿以敬重而深远的态度，2002年起与中国合作杭州织锦布料开发，并且集结中国内地织造精工专才，藉由现代美感与设计感之培育训练，致力让中国古典布料重现于当代时尚舞台。夏姿‧陈每一季皆自行设计开发提花布料与图纹，并且与意大利百年织造工厂合作，生产与CHANEL，Christian Lacroix等国际品牌等级之布料，考究精致手工与线条，以期呈现国际品牌之质感与水平。

　　作为华人设计师，中国元素是不是您成功的捷径？

　　王太：中国有五大绣法，即杭绣，苏绣，湘绣，蜀绣与汕头抽纱；这些传承下来的古典服装艺术，皆为夏姿‧陈所珍视并且竭力加以保存发扬的精工技艺。夏姿‧陈撷取中国服饰美学当中之绣艺经典，并且融入当代潮流时尚感之设计，让每季商品呈现不同主题之精美绣工；藉由现代美感与设计感之培育训练，致力于将中国经典刺绣重现于当代时尚舞台。正因为夏姿‧陈深谙延续中国精工艺术之必要，方能开创独一无二之品牌精神，夏姿‧陈希冀以中国文化为品牌特色，贯穿西式立体剪裁，塑造国际化而大气之现代中国时尚风格。

　　因为夏姿陈已经开在巴黎了，那中国风在国际时尚界真正的地位是怎样？

　　王太：中国逾五千年所积累的文化美学，透过夏姿.陈现代语汇，重新演绎沈淀于服装各项层面。三十年以来，夏姿.陈以研发新的立体剪裁技术与布料开发，力求商品独树一帜也成功的进入欧洲市场，而服装设计是无国界的，我们同时取法国精良打版技法，让服装之于身体线条更为灵动自如，突显体态优雅自然；取意大利织染技术，与国际时尚品牌之材质同步。夏姿以中国图腾意象为缇花刺绣之设计主轴，诸如象征富贵吉祥之牡丹水云，四君子梅兰竹菊等等，创新中国传统手工技法，让图纹活灵活现，栩栩如生。

　　力臻素材与创意的新颖，是夏姿.陈长久以来的设计理念之一。在坚持现代中国风格之际融合西式面料与手工，亦为夏姿呈现服饰精致美学的另一途径，例如以珠饰缎带与压线装饰剪裁，西式毛皮翻领的装饰，皆深获世界各地名媛仕女所爱戴之设计。

　　北京奥运是一次很有中国特色的奥运会，那么这次北京奥运会是否也给您带来了新的灵感呢？

　　王太：北京奥运的风潮也席卷整个时尚界，夏姿.陈一直致力于将许多不同风格结合，本季也将运动风结合中式时尚，整体感非常年轻而容易穿搭，而奥运会的五环色也是本季所运用于服装的色彩当中。

　　这次秀里面还是出现了很多裘皮的元素，想问下，国际大环保的形式下，您怎么看待这些元素的使用？

　　王太：裘皮元素一直是夏姿.陈所常使用的材质，而我们选用的原料都是人工勌养而非野生动物，夏姿.陈最常使用如貂毛、羔羊毛、小牛皮及鳄鱼皮等…皆附有出产证明文件，也让消费者购买时能够安心。