奥巴马与麦凯恩同时撰文阐述对华贸易政策
近日,在中国美国商会的网站上,两位美国总统候选人奥巴马和麦凯恩发表了各自的对华政策,分别阐述新政府下对中国以及亚洲的态度和立场,并呼吁美中在贸易、环境和防止核扩散方面展开更紧密的合作。
打开中国美国商会的主页,在商会新闻栏目中,就可以看到名为“美国总统候选人所撰写的文章”标题。网站也特意标明,这是由两位总统候选人特意为商会一份名为“中国动态”的月刊所专门撰写的。点击进入,则看到奥巴马和麦凯恩两人所阐述的对华政策。文章既有英文版本,也有中文译文可供浏览。
中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣表示,这是两位总统候选人就各自对华政策的首次正式表态。而政策的议题和所关注内容,也跟其选择发表政策的机构平台有关。金灿荣说,中国美国商会与两三百家美国公司有关联,代表美国商人的利益,在美国国内也有一定影响力。他们关注新政府的对华政策,所以才会找来候选人进行表态。
这些对华政策的读者对象是在华的美国企业家,这显示两位总统候选人正以前所未有的姿态争取海外的美国选民支持。麦凯恩和奥巴马都已在竞选期间到访过欧洲。
中国美国商会发言人罗德曼说,由于在竞选活动中很少听到两位候选人关于美中贸易以及相关政策的阐述,中国美国商会于是在7月份致函,请两人就美中关系发表自己的看法。
两篇文章中,奥巴马对华政策的篇幅更大,中文译文有3000多字,谈及中国经济的发展,对中国经济的期待,中美贸易、中国货币政策,知识产权、全球气候变化、人权、与中国就国际问题的合作等问题。麦凯恩的只有1800字左右,但也涵盖以上全部问题。经济以及贸易问题,占据了两人整个对华政策的大部分内容。两位总统候选人都没有对此提出具体的方案,但他们都强调,两国应当在减少贸易摩擦、对付全球气候变暖、改善双方的军事交流,以及防止核扩散方面进行更紧密合作。
金灿荣表示,奥巴马和麦凯恩都重视中国,承认中国崛起的事实和意义,希望与中国建立起合作的关系,这是两位总统候选人的共性。两人此次发表的对华政策,总体是比较积极的,虽然也存在一些微妙的区别,但基本都是一些粗略的表态。
金灿荣说,“总体来说,在人们的预期当中,共和党重视安全问题,在人权问题中则注重宗教自由,在东亚地区重视与其传统盟友日本的关系。民主党则偏向贸易保护主义,在中美贸易问题上有保守倾向,环境问题和西藏问题也是他们关注的焦点。”