日本正在努力挽救蚕丝工业

　　生意社11月18日讯　蚕丝工业曾经是日本的主要工业之一，曾经对日本外汇收入和现代化做出贡献，现在，蚕丝工业正在摆脱崩溃边缘。

　　1920年代后半期，日本全国养蚕业大约有220万个家庭。根据政府统计，去年养蚕的家庭仅有1,200家。

　　生丝产量最高的时候，年产量超过40,000吨，今天大约略高于100吨。

　　日本长野地区的丝绸工作人员也在努力振兴蚕丝工业。

　　在明治时代(1868-1912)到1920年代后半期，长野地区产量占全国生丝产量的大约30%。

　　长野地区Okaya的剿丝工业公司在1875年合并，开发出一种剿丝机器，当时，日本的技术非常先进。1962年，Okaya机器构成日本剿丝机器的65%。

　　今天，该城市只有两家公司，战后，廉价中国丝横扫日本市场，此后，Okaya附近的一些公司则从事于蚕茧加工业。

　　Teruhiko Miyasaka领导的Miyasaka剿丝公司依然坚持传统剿丝方法，从本地产蚕茧中抽生丝，Miyasaka和他的工人们在平底锅里煮蚕茧。

　　一些本地组织成员一直用手纺Miyasaka抽出的蚕丝，他们生产出领带和桌布等产品，近三年，他们尝试着把产品销售到欧洲国家。

　　Okaya工商业联合会的Haruki Shimazaki说，到目前为止，这个组织已经签订一个合约，但他们和欧洲人的想法有分歧，欧洲人喜欢窗帘和床单。

　　长野工商业联合会和Shinshu大学正在努力开发“可洗涤丝绸”新技术。

　　Ori Doraku Shiono-ya纺织企业在京都具有300多年的历史，这个企业以Nishijin锦缎而闻名，同时也站在与养蚕业合作的前沿。

　　这家企业让京都地区的家庭饲养一种特殊的吐彩丝的蚕。这家企业高价收购，然后送回Okaya地区的Miyasaka工厂，生产出极为优质的丝线。