歌力思携手凯雷 叩响中国时尚“辉煌之门”

　　生意社3月26日讯　在金融危机的冲击下，当以Versace等为代表“国际时尚”显得摇摇欲坠时，向来内敛而优雅的“中国时尚”却迎难而上直面挑战。近日，这份内敛的美丽再度吸引了人们的目光——中国高端时尚女装品牌ELLASSAY(歌力思)与全球私人股权投资公司凯雷投资集团(The Carlyle Group)战略携手，凯雷旗下专注于投资成长型企业的凯雷亚洲增长基金(CAGP)向深圳歌力思服装实业有限公司注资1.5亿人民币，开启了中国时尚服装产业走向高端和国际的“辉煌之门”。

　　3月25日，北京丽思卡尔顿酒店大宴会厅内衣香鬓影，贵客云集，时尚的主人歌力思与资方客人凯雷投资集团在此共举酒杯宣布建立战略联盟。歌力思品牌创始人夏国新、凯雷投资集团董事总经理兼亚洲增长基金主管祖文萃及中国纺织工业协会会长、中国服装协会会长杜钰洲等出席了发布会现场。中央电视台著名财经节目主持人陈伟鸿现场主持。来自各界的中外名流与百余家新闻媒体共同见证了这一辉煌时刻。

　　众所周知，当前的金融危机给全球时尚业带来了巨大的危机和挑战，以制造和出口为主的中国服装行业势必要重新探求行业方向，实现逆市转型。“现在的痛苦是提升中的阵痛，而不是衰败的痛。”中国纺织工业协会、中国服装协会会长杜钰洲认为。对于整个行业而言，歌力思此次成功吸引凯雷基金的资本注入，是个让人精神一振的信号——在危境中积极创新和转型，成功依然可以如此辉煌！

　　“本次合作体现了凯雷对中国市场的信心，也体现了凯雷对于歌力思成长历程的肯定与企业价值的认同。”凯雷亚洲增长基金总经理祖文萃先生表示，“我们看好歌力思的前景，对未来的发展充满信心。这次合作也不仅仅是资本上的简单合作，通过成立战略联盟，双方可以在品牌营销、人力资源、企业管理等方面实现优势资源的共享与互助，为打造中国时装行业的领袖品牌而共同努力！”“逆境之下，企业需要以成熟的视角来规划未来的战略方向，在引进外部力量的时候，重视资金更要重视资源”。歌力思品牌创始人夏国新表示：“与第三方资本合作是歌力思发展史上的一次创举。在当前严峻的经济形势下，歌力思将继续保持务实、求新的风格，将资金重点运用于品牌营销的创新和变革、国际市场的拓展等方面，从而进一步提升企业的竞争力，让歌力思在时尚的大舞台上逆市绽放”。

　　绚目成功的背后并非只是幸运之神的眷顾，品牌文化的培育、企业实力的积累、产品品质的追求、自主创新的坚持都成为“突围”的法宝。从诞生之日起，歌力思就一直秉承优雅、时尚的现代都市风格，完成了一次又一次美丽的蜕变——2004年，歌力思聘请国际著名设计大师、法国圣罗兰前高级成衣研发总监KNOTT先生作为品牌设计顾问；2005年入选女士职业装“2005中国女性消费者最满意品牌”的品牌；相继举办2006上海时装周开幕大秀、2008中国国际服装服饰博览会(CHIC)的开幕大秀，在业内引起广泛影响；2008年入选中国500最具价值品牌排行榜，品牌价值达8.9亿元；同年，在中国服装品牌年度大奖颁奖大典中荣膺风格大奖；2008年4月29日，歌力思董事长夏国新当选中国服装协会副会长……歌力思不单谋求在时装领域里站一席之地，更期待可以成为时装领域中表现卓越的品牌企业，不断延伸和扩大其国内和国际的影响力。

　　 “逆境之下，我们更要迎难而上，在时尚的大舞台中展现出中国的力量与信心。我们希望代表民族时尚产业，打造‘具有国际影响力的品牌’。”夏国新表示，“我们将进一步整合资源，持续的专注，把品牌提升到一个新阶段。”

　　凯雷投资集团

　　凯雷投资集团是一家全球性私人股权投资机构，截至2008年12月31日止，管理着66支基金855亿美元的资产。凯雷从事于并购、创投及增长资金、房地产和债务融资等领域的业务，地区包括亚洲、澳大利亚、欧洲、北美洲和南美洲，集中于航天、汽车及交通运输、消费及零售、能源及电力、金融服务、医药保健、工业、基础设施、技术和商业服务、以及电信和传媒等行业。从1987年成立起，凯雷已在896宗交易中投资了546亿美元的股本，总交易价值为2,266亿美元。凯雷旗下公司的总营业收入超过1,090亿美元，全世界雇员人数超过415,000人。更多详情请访问www.carlyle.com。

　　凯雷亚洲增长基金

　　在过去十年里，凯雷亚洲增长基金(CAGP)已发展成为亚洲最大的增长资本平台之一。该基金致力于在中国、印度、日本及韩国等亚洲最大的经济体中发掘当地杰出的企业家、管理团队和各行业的新兴领导者，根据各国具体情况在各行业进行广泛投资。旗下专业投资人员均来自各国本土，分布于北京、上海、香港、孟买、东京及首尔等6个办事处。CAGP目前管理的投资项目涉及消费及零售、能源及电力、教育、金融服务、医疗保健、工业、房地产、科技及商业服务以及电信及传媒等10多个行业，其重大投资项目包括分众传媒、北京昊月教育集团、宏华石油设备及特步。该团队目前管理3只基金，管理总值超过10亿美元。

　　深圳歌力思服装实业有限公司

　　ELLASSAY(歌力思)：

　　ELLASSAY(歌力思)创立于1995年，品牌名称源于法国时装大道的名字，秉承优雅风尚，坚持走国际化路线，以打造国际一线女装品牌为目标。ELLASSAY(歌力思)坚持不懈的国际化路线和扎实的品牌建设，在北京、上海、深圳等国内大中型城市相继开设了280家专卖店，使歌力思销售额以平均每年30-50%的速度持续增长。2009年，全球最大的私人股权投资基金之一——美国凯雷投资集团对ELLASSAY(歌力思)注资1.5亿元，标志着公司发展实现二度腾飞。