乔治·布莱恩：希望看到一个巨大的天然纤维市场

　　生意社4月8日讯　为响应联合国发起的“2009国际天然纤维年”系列活动，4月15日~17日，由中国工程院和云南西双版纳傣族自治州主办的“2009中国天然纤维年论坛”将在云南西双版纳州景洪市举行。论坛由中国汉麻研究中心、中国纺织工业协会、农业部农业贸易促进中心、汉麻投资控股有限公司、中国服装股份有限公司、中国纺织报社、西双版纳金帝大酒店等协办。日前，联合国粮农组织贸易和市场司高级经济师、2009联合国国际天然纤维年指导委员会秘书长乔治·布莱恩博士通过网络，在意大利的罗马接受了本报的独家专访。

　　记者：在联合国将2009年定为“国际天然纤维年”之后，联合国粮农组织指导委员会在全世界范围内开展了那些活动，请您简要介绍一下。

　　乔治·布莱恩：如你所知，早在2006年联合国就确定了2009年为国际天然纤维年。从确定之日起，粮农组织就成立了一个指导委员会来制订今年的计划。目前，我们已经计划了很多活动以庆祝国际天然纤维年，并帮助公众更多地了解天然纤维。在我们的官方网站上，大家可以看到一个活动的日程表，上面已经列出了50多个活动。其中有些是重大的国际活动，例如，在中国举行的天然纤维论坛、今年6月在法兰克福和12月在伦敦举行的活动等。还有很多活动将在各地区举行。所有这些活动都是由致力于推广天然纤维、关心农民福利以及关心自然环境的团体负责筹备和组织的。

　　记者：您怎么看待2009中国天然纤维论坛对指导委员会乃至世界的意义和影响力？乔治·布莱恩：2009年中国天然纤维论坛是这次国际年中的一项主要活动。论坛涉及所有主要的天然纤维在经济和技术方面的话题，因此论坛将有助于公众更好地了解这些纤维，并通过分享纤维技术的信息，更有效地促进天然纤维产业的发展。更为重要的是，这次论坛汇集了世界各地的从事不同纤维产业的人，有助于建立一个天然纤维的共同体。

　　记者：中国历来被认为是最大的天然纤维产品的生产国和消费国，纤维年活动及论坛的举办，对中国发展天然纤维的生产有哪些积极作用？

　　乔治·布莱恩：中国不仅是天然纤维的大型生产商，而且还有着非常悠久的生产历史，早在古代，中国就是国际上著名的丝绸生产地。现在，中国主要生产棉花、羊毛、丝绸、苎麻、大麻和其他天然纤维。这些纤维的生产对中国纺织工业投入十分重要，天然纤维产业对中国来说是一个创造收入和提供就业十分重要的行业。因此，提高天然纤维的需求，并以高效率的方式生产和加工天然纤维，将有利于中国人民。

　　记者：目前，全球金融危机已经影响到实体经济，在这种背景下，您认为这次在中国举行的天然纤维论坛有什么特别的意义？

　　乔治·布莱恩：天然纤维产业的未来很长远，所以我们必须努力度过当前艰难的时期。人们对天然纤维的需求在接下来的几年将继续增加，那么天然纤维产业就必须适应人们的需求并进一步发展。这次论坛有助于将关注天然纤维的人们汇集到一起，讨论我们所面临的问题和困难，并寻找解决办法，尤其通过技术手段的创新最终达到以最低的成本生产更好的产品。

　　记者：2009国际天然纤维年是为了推崇天然纤维的生产和促进消费天然纤维，那么我们如何面对这样一个问题，人们最终应该通过什么努力，才能摆脱对石油的依赖，达到可持续发展呢？

　　乔治·布莱恩：首先，天然纤维提供了很多化学纤维无法比拟的优势，天然纤维为很多农民提供了一个稳定的收入，而且，天然纤维在使用上十分健康、舒适。

　　另外，天然纤维的生产和使用是一个生态平衡的过程，不会对环境带来污染。但我并不是说我们就要完全放弃合成纤维。如果这样，天然纤维的生产将需要增加若干倍。例如，种植棉花的土地可能是以前的3倍。这将给全球农业带来巨大的压力，而且，我们能否为地球上的每一个人生产足够的粮食也将成为难题。我们希望看到一个巨大的天然纤维市场，但我相信，那将是合成纤维与天然纤维并存的市场。

　　记者：您对这次论坛有什么期望？

　　乔治·布莱恩：这次坛将有助于人们更好地了解天然纤维及其在世界上的地位，同时建立一个交流思想和技术的平台，最重要的是，将有来自世界各地从事天然纤维行业的人们都汇集在一起，我们将为建立一个国际天然纤维共同体而继续努力。