美农业参赞：埃及棉花种植面积及生产下降

　　生意社5月8日讯　美国农业参赞近期报告，埃及2009/10年棉花种植面积和生产将减少17%，至110,000公顷，主要原因是利润下降。

　　出口预期大幅减少至100,000包，原因是世界经济危机，加上生产国家的棉花补贴导致竞争加剧。进口预期扩大到420,000包。

　　生产：为了扩大埃及棉花的使用两，政府给纺织工业拨款3.25埃及镑(5800万美元)。2009年4月8日，工贸部宣布，政府将为用埃及棉花生产的纱支付1.72埃及磅(0.50美元)/公斤。这一举措鼓励纺织企业使用埃及棉花生产纱线，鼓励埃及纱线与进口纱线竞争。但是，效果低于预期，农民依然减少棉花种植面积。2009/10年棉花种植面积和生产预期减少17%。主要原因是棉花利润下降，棉花生产成本上升，农民因此改种效益较好的其他作物，例如玉米和水稻。

　　2009/10年棉花产量中的大约20%是超长绒(ELS)品种(纤维长度 1 3/8英寸及更长)，大约较上年减少2%。现在埃及品种只有Giza 88和Giza 86。其他品种包括长绒(LS)(纤维长度1 1/4英寸)：Giza 80和Giza 90。政府每年指定各个品种的种植面积。

　　消费量：几年前，纺织工业每年的原棉需求平均在120-140万包。但是，2009/10年总用量预计在9000,000包。减少的主要原因是埃及棉花缺乏竞争力，以及本土纺织公司面临融资困难，同时，与进口的短绒棉相比，本地棉花价格相对较高。棉花消耗总量的大约60%，或者560,000包，是进口棉花，主要来自希腊和苏丹，因为他们的价格低于本国棉花。进口棉花用于生产粗支织物(21/1支到30/1支)，这些布用于生产衬衣、针织服装和浴巾。纺织和服装出口商也从低价国家进口织物，例如叙利亚、巴基斯坦和印度。

　　贸易：2008/09年出口预期大大下降至100,000包，相比之下，上年出口619,000包。

　　2008/09棉花进口预期提高大约8%，至420,000包。大约52%来自于希腊。希腊棉花每磅0.76美分C&F,包括在装运港熏蒸。其余的棉花主要来自苏丹。苏丹棉花价格在每磅0.54美元(Acalla)和0.75美分(Barakat)。2009/2010年进口预期略增至450,000包。

　　目前埃及允许从8个地区进口棉花：苏丹，叙利亚，希腊，乌兹别克斯坦，土库曼斯坦，美国加利福尼亚州和亚利桑那州，其他州还在审议中。批准进口棉花的地区必须没有棉籽象鼻虫。

　　库存：2008/09库存预计减少至380,000包，原因是种植面积下降。2009/10年库存将会继续下降。

　　营销：2008/09年初棉花采摘季节，棉花价格在上年价格基础之上走强。原因是业内人士预期出口年景很好。但是，由于棉花出口暴跌，大部分棉农没有出售棉花。2008/09市场价格报告如下：Giza 86报870埃及磅(155美元)，Giza 88报850埃及磅(152美元)，Giza 90报750埃及磅(134美元)。相比之下，2007/08年Giza 86报650埃及磅(118美元) , Giza 88报750埃及磅(136)美元, Giza 90报540埃及磅(98美元) (价格单位为每kentar = 50 kg)。