L(大号)裤子居然比S(小号)裤子还短小?
生意社5月20日讯 我到底该买多大号的衣服?几乎每一个从其他地方来到欧洲的人,都会产生这样的疑问。从亚洲人的观点出发,欧洲标注的服装尺码普遍偏大;而从美国人的角度来看,经过不同计量单位换算后的欧洲尺码,对于他们来说反而可能偏小。其实也不光是外来的游客感到迷惑,就连欧洲人自己有时候都对于各国不尽相同的尺码标注感到迷惑。
最近挪威消费者研究所联合欧洲标准化委员会进行的一项调查表明,在欧洲各国商店出售的衣物中,存在着相当严重的尺码标准偏差:有些标号为L(大号)的裤子,居然比其他品牌有些标号为S(小号)的裤子还短小。这种情况尤其在女装中比较严重,用欧洲标准化委员会的说法是,简直就是一片混乱。
几乎每一个来到欧洲的中国人,都有过在服装店购物时的尴尬——时尚的服装,也是自己平时穿的号码,穿在身上却感觉不太舒服,不是袖子太长,就是臀围太大。如果再拿小一号,袖子倒是不长了,肩膀却又过窄了。
一般的说法认为,欧版的服装对于亚洲人来说有些偏大,但是这一点也不准确,在意大利和德国购买衣物时稍加对比就可以发现,同样的小号或者中号,其大小居然可以差上一个档次。同样的困扰也出现在有些膀大腰圆的欧洲人身上,普遍的尺寸已经不足以满足他们的需要,好不容易找到一条腰围适合的裤子,一试才发现,根本穿不上。
尺码系统太混乱
究其原因,欧洲各国的服装尺码系统尽管大多使用厘米作为单位,但是各国对同样大小的衣服标示其实并不完全一样。例如,按照俄罗斯的习惯,一件胸围尺寸大约是78厘米的衬衫,会被标注成尺码39,用的是简单的除以2算法;而如果按照德国的标准,一件尺码39号的衬衫,其实际对应的胸围尺寸大约是90厘米,因为德国采用的是加6之后再乘2的算法。这样,戏剧性的一幕就出现了,同样是39号,尺寸大小足足从S放大到了M。
这还不算最复杂的情况,最令消费者头晕的就是,当公制单位厘米和英制单位英寸同时摆在面前的时候。欧洲标准化委员会的研究人员找到了一个极端的例子:一件在瑞士被标成38号的女装,到了意大利却成了42号,在英吉利海峡那头的英国则是36号,法国则是40号,到了美国成了12号。英制和公制单位的转换,加上各国尺码系统的换算,让同一件衣服在不同国家成了适用不同人群的“变形衣”。
十年讨论达共识
早在上世纪90年代中期,当时的欧洲标准化委员会就注意到了这个看似细小,却影响着数亿人的大问题,并提出了欧盟标准EN13402作为统一欧洲各国服装尺码的解决方案。然而正如同通过任何一项欧盟决议都有过的艰难,在过去10多年的时间里,EN13402标准已经十易其稿,至今仍然处于酝酿阶段。
根据报道,经过了10多年的研究,这个困扰了很多人的尺寸大小问题,终于即将被解决——欧洲标准化委员会即将推出全欧通用的新尺寸标准方案,这样顾客就不用在一件件漂亮的衣物面前叹息,看上去符合自己的尺码却穿不上身。
报道说,这10多年的反复讨论倒也不是完全没有结果。现在各国已经基本同意,以后的服装尺码将在尺码号中同时标注身高、腰围和臀围,臀围直接使用公制单位厘米标注,而身高和腰围则采用根据厘米尺寸所对应的字母来标注,从而使消费者一目了然,究竟这件衣服是多大的尺寸。
例如身高180-182cm的人,将使用字母K来标示其身高,而腰围90-92厘米,则使用字母F来表示,如果此人的臀围是100厘米,那就形成了K100F的准确尺寸。对于衬衫,欧洲标准化委员会工作组则计划采用胸围代替身高的参数,这样也能做到准确标注。按照他们的设想,将来所有的身体参数都能得到准确描述,顾客只需要查阅商店里的尺寸对应表格,就能轻松找到自己适合的尺寸。
还有难题未解决
专家们当然也关注到了另一个重要问题——如何寻找身高(胸围)、腰围和臀围这三者合理的组合,K100F这样的组合未必就适合大多数身高达到180cm的人。随着科技的发展,人体3D扫描仪已经投入了实际应用,不少欧盟国家已经能够实现在几秒之间准确测量人的3围尺寸。因此欧洲标准化委员会工作组建议,各国对于最常见服装尺寸的组合进行研究,以提供适合本国国民的组合。
同样的,问题还在于各国国民的身高体重等指标都有着明显的不同。意大利人和荷兰人最常见的尺寸肯定是不同的,对于每一个国家,还应该存在细分的尺寸标准,以适应该国人的身体特征,做到合身合体。
按照欧洲标准化委员会工作组的估计,能在2010年之前实现这一标准的初步推广就算不错。而在此之前,欧洲人还得再忍受一段时间各不相同的尺码标示。