日本:团块一族服装业复苏的原动力
生意社6月10日讯 为了应对金融危机,日本政府决定以每人1.2万日元的标准发放一次性补助。最近,笔者接到了领取一次性补助的通知。尽管通知并没有出现类似“下次选举请多关照”的字眼,但不少国民对于补助的发放时期和方式感到困惑。笔者没有深入地考虑执政党的政治目的,倒是为这1.2万日元的用途伤透了脑筋。说实话,对于团块一族(出生于1947年前后生育高峰期、居住在郊外大型社区、在2007年迎来退休的群体———译者注)来说,闲置物品很多,但真正需要购买的很少……
笔者也考虑过用这笔钱添置些衣物,但衣柜早就装得满满的了。团块一族有着节俭的习惯,即使一次使用3张餐巾纸都会因为觉得浪费而心惊胆颤,更不会随意舍弃身边的物品。尽管也去过附近的伊藤洋华堂超市,那里正在举办大型促销活动,但由于没有想买的商品,结果只能“乘兴而去,扫兴而归”。
团块一族的着装烦恼
团块一族或多或少有这样的经历:当自己带着已经不再穿的衣服来到废旧物回收店时,店员往往因为这些服装不是名牌而拒绝接受,或者干脆问“要不我们来帮您处理?”问得老人们满脸通红,匆匆要回旧衣服走出商店。所以,笔者认为政府如果真的希望通过扩大内需应对经济危机,完全可以采用支持回收企业收购旧服装或者由各地商业街发放消费券,没有必要给予一次性现金补助。如果日本列岛的衣柜能够腾出空间,无疑会产生巨大的需求,服装市场复苏也就有了希望。
事实上,团块一族虽然已经退休,但他们同样有着爱美之心,追求时尚的愿望并不亚于年轻人。但是,市场上找不到自己想要的服装。同样的问题也困扰着同年龄段的女性。团块一族有着鲜明的特点:身子长腿短,下班回家前总喜欢喝上一杯。当他们到了退休年龄脱下西装时,才发现没有适合自己的衣服。如果在附近商店购买,就能发现很多人穿着和自己一样的服装;如果在百货店或者品牌专卖店购买裤子,找到合适的腰围后会发现裤腿几乎要剪掉一半,简直是浪费。
团块一族的智慧贡献
笔者认为,如果日本老年人不去追求时尚,日本就会灭亡!此话绝非危言耸听,试想:日本已经进入典型的老龄化社会,1.2亿总人口中,45岁以上的人口达到6200万,50岁至69岁的人口达到了3500万,这是一个何等巨大的市场!尤其是1947年以后出生的团块一族的购买力不容小视。团块一族经历了日本从战败的废墟中崛起到经济高速增长再到泡沫经济崩溃的日本经济社会变迁,他们既是日本走向现代化的建设者,又是社会变迁的见证人。也许有人认为,团块一族退休意味着他们不再是日本经济社会的主角。对此,笔者不敢苟同。因为团块一族好不容易摆脱了企业等组织的束缚,正在努力寻找自己的“第二人生”。团块一族的消费动向直接影响到日本经济的发展,能够改变包括衣、食、住、行在内的生活方式。
笔者建议组织退休的服装业团块一族到非赢利组织(NPO)工作,因为这些人不仅可以利用常年在服装行业工作中积累的经验和人脉资源为区域经济发展做出贡献,而且能够结合自身退休生活的体会开拓面向团块一族的服装市场。如果日本国内各纺织产地能够发挥团块一族的优势,增强区域经济活力,完全有可能为中老年人腾出衣橱的空间,也就意味着新需求的产生。纺织产地不仅是纺织服装企业的汇集地,更是涉及原料、纱线、纺丝、织造、面料乃至缝制等环节的人才聚宝盆。追求效率是一把双刃剑,在改善企业收益状况的同时,失去的是人与人之间的交流,是共同体意识。因此,通过加强人与人之间的联系所产生的价值是价格战不能比拟的。
团块一族的地区联系
笔者所在的东京多摩区是具有悠久历史的传统纺织产地。数年前,多摩区成立了八王子服装协会,会员来自当地的纺织、染整加工、针织、缝制加工等行业的技术人员和工匠,还吸纳了当地的设计师和零售店业主参加。该协会组织形式多样的活动进行交流,目的在于振兴当地纺织服装产业。会员认为,许多纺织服装企业存在有开发潜力的各种资源,包括技术、产品和经验,如果不能有效利用这些资源,简直就是一种新的浪费。我们相信,其他纺织产地同样有类似的资源,为此成立了名为“服装资源管理服务机构”的非赢利组织,并开设了旨在加强地区间联系的网站,希望通过互联网加强这些非赢利组织之间的联系,轮流主办有关服装业发展的座谈会。这些已经退休的团块一族如果能够坐在一起喝上一杯,一定能产生许多不错的创意。这些创意来自团块一族多年的经验,极有可能转化为真正的商机。
日本服装要想走向世界不能单纯模仿欧美,更不能依靠动漫、卡通人物等亚文化,而应该通过人与人之间的联系形成独特的风格。如果能够做到这一点,日本服装不仅能够得到日本国民的认可,而且能够在世界范围内宣传“日本制造”。时装是快乐生活的软件,团块一族的第二人生的关键在于快乐地度过属于自己的时间。