首批人民币跨境结算交易完成

　　生意社7月7日讯　6日，跨境贸易人民币结算业务开通，首批业务成功开展。中银香港为上海电气香港有限公司办理向内地的人民币货款支付服务，香港汇丰银行也与交通银行合作为上海环宇进出口公司办理人民币跨境结算交易。

　　在国际金融危机的背景下，这一业务的实施短期可促进国际贸易回暖，长期来看更是推动人民币实现国际化，促进全球经济摆脱对美元过度依赖的重要一步。

　　中行上海分行拔得头筹

　　6日，中行上海分行收到中银香港汇来的中国第一笔跨境贸易人民币结算业务款项。上海电气香港有限公司通过中银香港向内地支付人民币货款，收款方为上海电气国际贸易有限公司。

　　上海电气香港有限公司相关人士表示，直接以人民币结算交易有助于降低汇率成本及减少风险。中银香港企业银行及金融机构副总经理陈文介绍，当天完成的首笔人民币跨境结算交易并不涉及贸易融资，不过中银香港可以随时为客户提供这一服务。跨境贸易人民币结算可以促进进出口贸易，同时有利于香港银行拓展业务空间。

　　中行上海分行当天还与渣打银行(香港)、东亚银行[22.70 -2.16%]等11家海外代理行签署了《人民币贸易结算清算协议书》。

　　今天上午，中行广东分行还将为广东省丝绸纺织集团有限公司办理首笔跨境贸易人民币结算业务。中国银行珠海、东莞分行亦将办理当地的首笔业务。

　　汇丰成首家交易外资行

　　同时，上海丝绸集团股份公司也启动了人民币跨境贸易计价与结算业务，买方为中业贸易(香港)有限公司，交通银行为其提供了首单人民币跨境汇款结算服务。

　　交通银行接受上海环宇进出口有限公司委托，汇出以人民币跨境计价与结算的汇款业务，采用代理行清算模式进行清算，汇入行为香港上海汇丰银行。香港上海汇丰银行成为在交行开立人民币代理行账户的首家境外银行。汇丰银行在香港完成首宗来自上海的人民币贸易结算汇款，并完成首宗人民币跟单信用证交易。

　　交通银行深圳分行6日也在深圳为客户深圳航天广宇工业(集团)公司和天基电气(深圳)有限公司办理了人民币汇出汇款业务，款项随后顺利到达香港的收款人账户。这是深圳地区正式推出跨境贸易人民币结算业务后第一笔业务。

　　交通银行表示，该行还和中国工商银行在印度尼西亚的分支机构开展了贸易信用证业务。

　　招行在深圳完成首笔业务

　　因收购永隆银行而在港拥有业务优势的招商银行[18.82 1.24%]也宣布，已透过深圳分行和永隆银行完成了首单跨境贸易人民币结算业务。当天，该行深圳分行科技园支行客户比亚迪股份[31.70 -0.47%]有限公司，与香港永隆银行客户比亚迪香港公司之间人民币结算资金成功办理跨境汇出、汇入。