延长反倾销关税伤害到欧盟的鞋履工业

　　生意社12月25日讯　欧洲零售商协会代表了40万个欧洲的专业从事时尚和鞋履的鞋履零售企业。

　　欧盟的少数成员国在投票中赞成将对从中国和越南进口的皮鞋的反倾销关税延长15个月。弃权的几个成员国(根据欧盟的反倾销规定，他们被看做赞成票)决定了延长反倾销关税的最终结果。其结果是从中国和越南进口的皮鞋将继续分别征用16.5%和10%的反倾销关税。

　　欧洲零售商协会的会长Betty van Arenthals评论说：“一度欧盟的反倾销体制看上去成为保护主义而不是保护的一种工具。”

　　反倾销体制的目的保护欧盟的公司避免不公平的竞争，在一种出口到欧美的产品低于正常价值的时候容易招致反倾销关税。

　　反倾销的整个程序应当立基于仔细调查和目标发现。然而，在通常情况下，反倾销案例的决定仅仅是受特殊国家利益驱动的成员国之间交易和政治磋商的结果。

　　欧洲零售商协会对如何进行调查感到十分不满，他们认为，欧洲委员会没能证明倾销的案例发生。这也是这个决定对欧盟同中国和越南的贸易关系带来消极影响的原因所在。

　　欧盟鞋履零售商、进口商和消费者的形势相当低迷，因此他们承受了这笔成本和贸易保护的后果，这是一个政治决定，是一个不透明的反倾销体制。

　　为重新恢复欧盟的信用，欧盟的反倾销体制需要改进，从投票规则方面开始改变，这被认为是不平衡的。

　　欧洲零售商协会呼吁成员国在这15个月结束之后，结束所有的反倾销关税。