中国政府要求2087个公司关闭过时产能

　　生意社8月12日讯　为提高国家的能源效率，中国工信部通知2000多个公司在9月末清理或者关闭过时生产设施。

　　工信部的高级官员说，过时产能消费了大量的电力，污染了环境，在安全方面存在危害。他再次补充说，这样的设施反映了中国经济增长的退化和数量模式。此外，这些过时产能还是低质量、无效率和疲软国家经济发展竞争力的原因之一。

　　任何没能遵循政府的指示处理他们的废物处理许可证的公司将不能够得到政府新工程许可证和银行贷款。

　　尽管在2005年，中国政府发誓在2010年末提高20%的能源效率，但是目前仍然在努力实现这个目标。在2009年削减了14.4%的用电强度之后，看上去在2010年上半年，用电强调有上升了0.9%，这是因为中国对能源资源的需求持续上升。

　　随着政府的这次新干涉措施，看上去政府仍然顽固的在实现今年年末的目标。

　　受到威胁的这2087个公司将关门，这包括18个行业，例如纺织印花和染色、皮革、化纤、乙醇等。列入关停的名单的这2087个公司大部分是中小规模的私营公司。