翔鹭石化胜诉国际最大金额反倾销案 涉36亿美元

　　生意社8月27日讯　“中国PTA产业终于获得了喘息和再次发展的时机。”昨天下午，翔鹭石化股份有限公司总经理刘德伟感叹———由他所在的公司翔鹭石化所发起的对韩国、泰国精对苯二甲酸(PTA)反倾销案，终于在20个月后得到商务部发出的终裁报告，获得了胜诉。

　　这起对原产于泰国、韩国的进口PTA存在对中国倾销案件的认定,是厦企第一起对外反倾销胜诉案件，36亿美元的涉案金额也是国际反倾销案件涉案金额历史上最大的一宗。(商报记者|童一粟)

　　逼到“绝境”的反击

　　PTA是涤纶产业最重要的化工原料、饮料包装行业主要原料。尽管中国PTA产能目前以1550万吨占亚洲总产能41%、世界总产能的34%，但国内需求巨大，韩、泰、日、马、墨等多个国家仍将目标锁定中国。

　　2007年，翔鹭石化经营状况急剧恶化，计划2008年开建的二期150万吨项目被迫取消，2008年不得不进行公司历史上首次裁员。同年，国内最大的PTA工厂华联三鑫被迫重组。

　　“国内PTA产业全行业性亏损就是在2007年首次出现。”刘德伟说他们经过调查最终发现，金融危机虽是全行业下滑的原因之一，但韩、泰两国PTA大量低价倾销是根源。

　　2008年12月12日，被逼无奈的翔鹭石化主动联系同业———浙江逸盛石化及华联三鑫共同对韩、泰PTA反倾销提出诉讼。

　　历时20个月终得胜诉

　　其实对于反倾销，厦门的企业从1988年起便尝尽了酸甜苦辣。1988年，厦门彩电第一次遭受了欧盟反倾销以来，蘑菇罐头、自行车、节能灯、石材制品、木制家具等10多种产品都曾遭受过国外反倾销调查。

　　“翔鹭石化联合国内主要生产企业主动提起反倾销调查，并获胜诉，这对其他厦企如何利用贸易救济规则维护自身权益做了很好的示范。”厦门市经发局副局长柯继安昨日在市产业安全总结会上表示。很明显，厦企第一起对外反倾销胜诉案件，让众多曾经吃过反倾销苦头的企业感觉很振奋。

　　2010年8月11日，国务院关税税则委员会决定于次日起，对原产于韩国和泰国的PTA征收反倾销税，税率在2%和20.1%不等。

　　中国PTA终得“重生”

　　“这个二次发展机会来之不易，尤其是在经历了行业处于亏损边缘，开工率不到75%的痛苦及20个月的艰苦诉讼历程后。”刘德伟昨日接受记者采访时颇为感慨，“我们终于赢得了一个纯净公平的竞争环境。”

　　据介绍，即使还在诉讼期内的今年1月到7月，中国PTA产业的整体情况便优于去年。刘德伟举例证明：翔鹭石化今年1月-7月便完成了去年全年的利润总额。包括翔鹭石化二期工程以内的国内多个未能及时开工的项目加快了投产步伐，原来搁置的项目也纷纷重新准备开工了。

　　“在未来的3年至5年内，中国PTA产业产能将可能由占亚洲总产能41%提升到60%以上。”刘德伟说，他们将把精力重新放在产业创新上，通过信息、物流的整合，用更物美价廉的产品来提升竞争力。