纺织网首页 | 搜索 | 产品 | 企业 | 供应 | 求购 | 人才 | 论坛
会员登录  免费注册  新闻订阅  我要投稿
纺织资讯
您的位置:首页 > 信息中心首页 > 正文
【收藏到商务室】

民族文化:家纺设计的“助推器”


http://www.texnet.com.cn  2010-10-25 14:15:24  来源:中国纺织报 收藏

  生意社10月25日讯 在经济全球化日益深入、国际市场竞争激烈的今天,产品的国际竞争力将首先取决于产品的设计开发能力。英国、芬兰、德国、意大利、日本等国家发展的实践表明,设计已成为传统制造产业竞争的源泉和核心动力之一。

  据美国工业设计协会的统计数据显示:1美元工业设计的投入,可以带来2500美元的效益,这个数据被工业设计界广泛认同,因而设计业被世界各国企业视为提升产品价值的重要手段。

  在过去的几十年里,我国经济的发展主要依靠廉价的生产要素,譬如劳动力。“中国制造”几乎成了贴牌生产和千篇一律的代名词。而要从“中国制造”走向“中国创造”,改变我国仍处于价值链低端生产的现状,打造世界级的中国品牌,重塑“中国制造”的新形象,设计在其中扮演着非常重要的角色。

  设计应传承民族文化

  中国的艺术源远流长,有着五千多年的历史,但怎样把中国艺术展现给世人,让世界都了解、认识中国,让中国艺术发扬光大,是摆在我们每一个人面前的现状,更是每一个设计人员必须要解决的问题。

  在家纺行业,我们欣喜地看到,近年来我国家纺设计力量不断加强,相比以往,“中国制造”家纺产品的原创设计含金量越来越重,另一方面,我们也不难看到它在世界领域里发展之缓慢。虽然我国是生产大国,但还是以为国外做加工为主,中国的知名品牌并不多,在世界上知名的中国家纺产品更是很少,中国的家纺企业在产品的原创设计上缺乏创新,抄袭之风盛行,所以才造成了中国家纺业发展竞争是如此的激烈,而走上世界的脚步是如此的缓慢。

  当前在中国的家纺设计领域,人们一味地崇拜国外的设计图案,一个国外的图案在中国有可能被多家公司生产在不同的面料上,大量引入西方的东西,对于欧美的流行风尚紧跟不放,而将本民族文化仅仅作为一种装点和调料。殊不知,欧美的文化之所以赢得尊重,首先在于自尊自强。他们的文化在积累中丰富,在传承中发扬。同属东方国家,日本的设计在吸收外来文化的同时,更加强烈地保留着本民族的文化传统,虽然崇尚欧美文化,但他们始终只是一种表面姿态,骨子里仍然保留着日本民族特有的精神,不是简单的模仿,更不是一味地迎合他人。

  如今,中国的家纺企业面临的首要问题不是学习所谓的“国际语言”,或是追求某种华丽而空洞的概念,应该首先打破对于欧美文化的迷信和膜拜,中国的家纺设计只有走出模仿、拷贝的困局,形成自己鲜明的设计理念与设计风格,才能给企业带来商机,给整个行业带来活力。

  由“形似”转向“神似”

  “我们不一定要画上京剧的脸谱,穿上龙袍,才能让人认出我们是中国人。我们在设计中完全可以用非常国际化的元素,虽然符号是国际化的,但是表达的思想是中国的,蕴涵着中国的文化。”香港广告设计大师靳埭强谈到他自己的设计历程时如是说。

  这段话很好地说明了国际化和民族化二者之间的关系,家纺设计的国际化不应该只体现在民族风格的表面形式感上,更应该关注民族文化、民族思想的引入。

  传统文化是各民族设计赖以生存的土壤,只有根植本土文化的设计,才能创造出绚丽的作品。

  人类文化虽千差万别,却也殊途同归。家纺设计师在设计中要抛弃对传统中国文化的肤浅理解,即“形”的简单套用和照搬,要将传统中国文化的精髓,即“神”融入进去。要懂得如何将中国文化中的精髓融入设计中。

  水墨画和书法作为我国的艺术瑰宝,其表现形式已被许多设计师所采用,通过黑、白、灰的巧妙安排而体现出内涵和韵味,至今仍符合高层次、高品位人群的欣赏潮流。

  在民间艺术中,我们能够从丰富多彩的形式和内容上感受到中华民族的丰富想象力。这些想象力体现在剪纸、年画、泥塑、木雕、瓷器、编织、刺绣等民间工艺作品的创作中,那些质朴、简练、灵活、夸张的造型和图案,充分显示出民族文化的精、气、神。

  中国文化激活家纺设计

  近几年,西方时尚产品设计师纷纷从中国文化中吸取灵感,掀起了中国风的流行。

  中国拥有悠久的历史和灿烂的文明,中国的家纺设计师并不缺少文化的积淀,问题在于不能将东方文化与西方时尚进行有机的结合。现代时尚是国际化的,越是民族的东西越容易被国际流行趋势吸取和采纳,所以,国际化与民族化之间需要有机地融合。

  做为纺织生产、消费、出口大国,我们要想在国际市场竞争格局中占据一席之地,获取更多的市场话语权,就必须重视设计、不断提升产品的附加值,设计将是产业转型升级的有力助推器。

  在设计改变中国的进程中,不能将之单纯理解为对中国市场的开发,而应是对本土文化、本土观念的开发,我们的优势是本土的,但是要注意到本土文化一定要和世界先进文化融合,这样才会对中国市场形成积极的影响。

  把中国的时尚元素融入设计中,做出有中国特色的设计,那时将不是设计改变中国,而是中国改变设计。

转载本网专稿请注明出处“中国纺织网”
编辑:纺织网
贸易行情论坛】 【打印】 【关闭】 【我要收藏
文章关键词: 家纺  设计  民族 
「相关报道」
更多精彩行业动态
进入行业动态>>


免责声明:浙江网盛生意宝股份有限公司对中国纺织网上刊登之所有信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性;您于此接受并承认信赖任何信息所生之风险应自行承担。浙江网
盛生意宝股份有限公司,有权但无此义务,改善或更正所刊登信息任何部分之错误或疏失。

站内支持:关于我们 - 服务项目 - 法律声明 - 意见反馈 - 企业邮箱 - 联系我们 - 友情链接 - 纺织数据库 - 快速产品通道 - 外贸助手
兄弟站点:生意宝 - 国贸通 - 中国化工网 - 全球化工网 - 医药网 - 中国服装网 - 机械专家网 - 中国农业网 - 中国蔬菜网 - 浙江都市网 - 中国红娘网 - 南阳商务网
糖酒招商网 - 中国卫浴网 - 中国粮油网 - Global Buyers & Suppliers - ChinaChemNet

中国纺织网 版权所有 1997-2014 浙ICP证:浙B2-20080131
服务热线:0571-88228405