印度禁止棉花出口 引全球纺织联合团体不满

　　生意社11月5日讯　美国、欧盟、土耳其与墨西哥纺织团体联合请求对印度政府限制棉花出口，造成原棉之全球短缺及价格飙涨，采取制约行动。

　　聘雇超过百万名劳工的该等团体宣称印度破坏WTO的规范，应对印度的棉花反贸易行为所造成之全球市场骚乱，予以追究责任。

　　包括美国全国纺织团体协进会(National Council of the Textile Organizations, NCTO)、欧洲棉织品公会(The Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the European Communities, Eurocoton)、墨西哥全国纺织业商会(Camara Nacional de la Industria Textil, Canaintex)、土耳其纺织企业家协会(Turkish Textile Employers Association, TTEA)与伊斯坦堡纺织品及成衣出口商协会(Istanbul Textile and Apparel Exporter Associations, ITKIB)在本年10月底致欧盟执委会(European Commission, EC)与各别的政府联函中，指出印度政府自今年4月开始即以非法方式限制棉花出口，导致全球除了印度以外之纺织业者的棉花原料成本大幅增加。

　　自从印度从4月份开始限制棉花出口，棉价增幅几乎达100%，从每磅62美分涨为每磅1.3美元之新高纪录。

　　印度的行径与今年其他产棉大国收成欠佳之因素，使得需求增加的全球棉花供应更加吃紧。

　　该团体表示，全球第大二棉花输出国的印度坐享有史以来的棉花大收成，但却不合常理地限制棉花出口达6个月之久。

　　Eurocoton会长Hacoit Benoit指出，在此情况下竞争严重扭曲，结果欧洲纺织加工业者将面临困难的选择：不是被迫支付昂贵的价钱购买棉花，并得忍受竞争加剧，以低价将加工后成衣输销欧洲联盟;或是必须将生产设备与工作机会移至欧洲境外以降低生产成本，甚至干脆关门大吉。

　　墨西哥Canaintex会长David Garcia补充，印度政府明显违反WTO规范，应予究责要求改善。他说不能因印度以限制棉花出口或禁运方式，非法补贴其国内业者，就迫使墨西哥纺织业者来付钱购买高涨的天价棉花。

　　TTEA会长Halit Narin与ITKIB主席Ismail Gulle和Hikmet Tanriverdi关切的是，印度禁止棉花出口导致棉价飙涨，将造成土耳其纺织产业景气复甦受挫。他们也注意到，印度政府虽一再保证棉花限制出口将为短期之措施，但是却已连续扰乱出口市场供应有6个月之久。

　　而NCTO会长Cass Johnson则认为，有史以来美国纺织厂首度担心棉花原料用罄的问题，因为印度限制棉花出口行径，使得全球供应吃紧，甚至造成抢购棉花风潮。

　　中国大陆国营大型纺织厂现在愿意付任何价钱来搜购棉花，这些行为危及美国刚刚复甦的纺织产业。

　　该等欧美墨等纺织团体在信中指出，他们国家的纺织产业将面临棉花售价不断飙高的可能性，或是全然没有棉花供应。无论哪种情况，倘印度持续延长限制棉花出口，将使得他们纺织产业无法幸存。该团体成员亦敦促其政府向印度政府提出强烈抗议，要求印度取消对全球之棉花出口限制。