绍兴：纺织业加强自律

　　生意社12月14日讯　近年来，绍兴县积极开展中国轻纺城市场花样版权保护，市场创新氛围越来越浓，推动了纺织产业的转型升级，创新已经成为布商打开市场的“敲门砖”。但是，记者在采访中了解到，仍有不少商户对创新认识不够，自律意识不足。对此，县工商局轻纺城分局局长薛白表示：“研发创新的过程是痛苦的，但必须学会享受，作为市场的一员，人人都应有自律意识。”

　　花样保护激发创新能量

　　以花样版权为主要内容的智力成果，已成为纺织品专业市场重要的生产要素和基本资源，支撑着市场的创新发展。

　　今年以来，越来越多的纺城商户开始勇于创新。“越红”、“红山芋”等研发设计的产品占年销售总额的70%以上。温岭商会会长赵云富聘请高级设计师，每年投入研发经费80余万元，春、秋两季开发花样100款以上，构成了“好时光”独特的风格。在他的带动下，温岭商会三成会员经营高档提花窗帘，一年两季每家推出创新花样80多款。

　　“原材料涨价，传统产品利润微薄，我们只有靠创新产品才能开拓市场。”“金涌纺织”的张关金告诉记者。和许多意欲创新的商户一样，“金涌纺织”开始有意识地进行花型登记，以利于保护花样版权。据统计，近两年来，轻纺城花样登记数量已由原来8年间的925件，猛增到6200件。花样保护极大地激发了市场的创新能量。

　　创新是“痛苦并快乐着”的事

　　“要嵌入全球纺织产业价值链，企业必须具备产品开发与设计能力，这是产业转型升级发展的核心原动力。”薛白说：“创新的过程是痛苦的，但必须学着去享受。”

　　相比简单的模仿，创新既涉及研发费用又产生风险金，成本较高。一款花样从画稿到打样成品需要3-5万元左右，好的甚至在10万元以上，但成功率不到三成。花样周期一般在半年到一年之间，最短的仅半个月。由于这些原因，不少中小企业对花样研发创新望而却步。

　　前不久，绍兴县工商局轻纺城分局在一次调研中发现：一些企业因设计研发的缺陷，导致产品低端化，在面对外部风险时存在较大提价压力，往往最先被市场淘汰。“一定要让花样创新成为企业的内在需求。”市场管理部门相关负责人强调，要引导商户加强自律、积极创新。

　　强化自律方能赢市场

　　2008年以来，绍兴县通过行政、司法、仲裁和维权服务中心调解等途径解决的花样版权纠纷案多达800多起。从这些案件分析，上游的分色、制版、提花织布、转移印花是侵权的源头。以转移印花为例，一款畅销的花样，在同一家分色制版企业可以达到10余次重复。在制版行业中，对同一花样的复制甚至以百计算，导致窗帘市场大量侵权复制，低价竞争，给花样保护也造成了很大影响。因此，组建“转移印花行业”、“制版行业”协会，实行行业自律，堵住侵权源头十分必要。

　　令人赞赏的欧洲知识产权环境中，行业自律发挥了极大作用。业内人士指出，中国轻纺城作为大型的纺织品专业市场，是否可以借鉴欧洲国家，联合申请设立花样版权保护行业协会，统一花样版权的代理登记，鉴定确认原创作品，拓宽维权平台，为协会代理版权登记的权利人提供投诉、诉讼等服务，构建花样版权交易平台，用足版权资源，推动市场发展。