CCI执行总监安泰先生论道棉花产业未来

　　美国国际棉花协会(CCI)执行总监安泰先生(Allen Terhaar)在中国国际棉花大会上作了题为《21世纪的棉花：持续发展的产业未来》的演讲。安泰先生介绍说，美国国际棉花协会、美国国家棉花总会和美国棉花公司与中国棉花协会以及整个中国棉花和纺织行业已经有多年的密切合作，为行业的不断发展和长期利益做出了贡献。此次演讲的重点是美国棉花产业如何与合作伙伴共同努力，为在未来的几十年里继续维护全球棉花供应链的可持续发展承担应尽的义务并发挥主导作用。

　　一、21世纪愿景

　　研究显示，从现在起到2025年，世界人口将增加大约十亿，人均纤维消费量也将保持长期稳定增长，达到11至12公斤，这意味着全球的纤维需求量将增加大约2000万吨，其中，中国和印度的需求增长将远远大于美国、欧盟和日本等发达国家。

　　近年来，美国棉业为确保棉花及棉制品在纤维需求增长中占有绝对优势做了很多努力，其中最突出的工作就是“21世纪愿景”项目。该项目由美国国家棉花总会、美国国际棉花协会和美国棉花公司共同管理，内容涵盖了可持续性、消费者调研、战略思考和美国棉花物流等四个方面。

　　1.可持续性

　　“可持续性”方面的工作首推“从田间到市场”项目。该项目的主旨是建立数据收集分析系统，以帮助农民在特定的气候和地理条件下采用最有效的技术和方法，最大限度地减少对环境的影响。

　　调查显示，该项目在提高农作物生产效率、减少投入、提高产出等方面取得了可喜的成绩。与1987年比较，土壤消耗和气候影响条件十分相似的2007年棉花单产提高了31%，但资源消耗减少了45%，水的消耗减少了26%。具体来讲，生产每磅棉花所需土地面积减少25%，土壤消耗减少34%，能源消耗减少66%，因灌溉而增产的每一磅棉花的用水量减少49%。

　　由于所有农业生产都会消耗一定的资源并留下印记，这些数据和分析能帮助美国农民随时掌握自己农场的情况。同时，该项目还在网上提供农田计算器，棉农可以直接与他们的邻居进行比较，从而决定如何在相同的地理条件下取得最大的收获。

　　“可持续性”工作的另一个重要部分叫做“生命周期记录”(以下简称“记录”)和“生命周期分析”(以下简称“分析”)。“记录”是数据库，记录了生产过程中使用原材料所产生的资源消耗和碳排放等一系列数据；“分析”是工具，可以找出对某种产品生命周期的某一部分产生最大影响的生产程序或使用的材料，从而确定如何改进那个程序。

　　这个“分析”对棉花种植业很重要，因为棉花种植对环境的影响一直以来都受到媒体、消费者和零售商的质疑。如果棉业不能证明它在减少对环境的影响方面比其它纤维或产品更具竞争力，棉花就会失去市场。以往公开发布的棉花生命周期数据一般不够准确，甚至有的数据已经过时或者不完整，而棉花的竞争对手(其它纤维)却始终在以其生命周期分析来与棉花竞争。通过这个“分析”，业内人士可以知道应该采取哪些技术创新和改进，从而保证棉花不仅能为消费者提供最舒适的纤维，而且整个生产和加工过程都很环保。

　　2.消费者调研

　　对棉花和纺织业而言，了解各类消费者对各种纤维的喜好和购买方式非常重要。“21世纪愿景”项目将调研延伸到了美国以外的中国和印度等其他许多国家，通过消费者调查表、零售审核和终端棉花消费预测模版等三种方式进行调研。收集来的信息能帮助全球棉业掌握棉花市场的供需变化以及未来的价格走势。

　　3.战略思考

　　“棉花革命战略思考”项目由棉纺织供应链中的许多行业领袖参与。他们经过讨论找出了今后几十年内可能对棉花产业产生影响的因素，包括影响商业和社会的四种关键“革命”：资源管理、经济一体化、技术和治理。

　　这一项目的目标是：美棉带头在全球行业中加强棉花供应链；发展信息库并提供分析见解，帮助行业预测未来；为全球的棉花产业提供辅助性决策制定工具，提高棉花相对于人造纤维的竞争力。安泰先生同时强调，美棉反对恶性竞争，只希望通过长远思考并正确预测发展趋势来保持棉花的竞争力。

　　项目组还通过多媒体以及圆桌会议等形式开展“棉花革命”的讨论，并于今年3月在迪拜召开的一次会议上得出了以下结论——相信也会得到中国业内人士的赞同：价格大幅波动比高价位更具威胁性，需要建立新的套期保值机制，整个供应链需要更多的沟通来减少价格波动，治理过程应该更加透明，等等。

　　虽然“棉花革命”不是政策性论坛，但其所提供的信息库、长远战略指导以及完整的供应链网络资料，可以为行业和企业在政策论坛上提出高屋建瓴的建议和意见打下基础。

　　4.美国棉花物流

　　为了向遍布全球的新客户及时提供可信赖、有竞争力、高品质的美棉，美国迫切需要更加现代化的物流。美国棉业已经对这一问题进行了深入研究，正在制定相应的政策，期待不久将有可喜的变化。

　　美棉供货系统的服务目标是：为国内外的客户提供平等、公开、有效、可信赖的棉花供应，这一点对中国尤其重要。现在中国进口的棉花占世界进口总量的30%，同时占到美国棉花出口总量的40%。安泰先生表示，中国乃至全世界都可以完全信赖美棉，因为这也是美国棉农和所有供应链相关企业的利益所在。

　　二、产业展望

　　目前，中国、印度和巴基斯坦三个国家的纺纱量占世界总量的三分之二，那么十年以后又会是怎样的情况呢？安泰先生认为，棉花产业不仅要应对当前的供应链变化，更要预测未来的需求来自何方，以确保棉花永远保持竞争力，并获得良好的收益。

　　近期，全球的业内人士都在讨论棉花的供给和价格走势。对于这个问题，安泰先生也无法给出明确的预测，但总体来说，今后五年的价格会高于前五年，这主要基于两方面的原因：一方面，所有农产品的供应趋紧；另一方面，全球消费者都更喜欢棉制品，而不是人造纤维——这些都会使对棉花的需求保持强劲态势。

　　今后，美国国际棉花协会、美国棉花公司和整个美国棉业还将继续尽最大的努力来保持这一强劲需求。我们在中国举办的“棉花超乎你的想象”系列活动就是一个推广天然纤维棉花，而非美国棉花的项目；还有广为行业知晓的“美国棉花(Cotton U.S.A.)”吊牌的推广活动，也仍然会让所有棉花收益，因为面料中只需含50%的美棉即可挂美棉吊牌，而另外50%就可以是其它国家的棉花。

　　安泰先生希望中美双方能够一起朝着这个目标努力，并希望继续与中国棉花协会以及整个中国棉花行业合作，开展棉花从棉田-纤维-市场的各类推广活动，以保持需求的持续增长，从而使供应链中的每一个相关企业都通过价格上涨实现利益的最大化。

　　演讲的最后，安泰先生代表美国棉花产业，对全球棉花纺织品供应链郑重做出如下承诺：

　　l提供有质量保证的、可信赖的、供货及时的纤维；

　　l加强研发以保持棉花供应链的竞争力和可持续性；

　　l支持战略思考和政策制定，以利于棉花产业的未来发展；

　　l通过促进消费需求的系列推广活动，保持消费者对棉花的喜好；

　　l与全球的合作伙伴携手，为共同的利益不断合作。