中日纺织服装业界举行震后首次商务交流

　　生意社6月28日讯　5月13日，日本高端纺织品展览会春夏展PremiumTextileJapan结束后第二天，由JFWJC主办,JETRO邀请的中国5家企业及一家媒体中国服饰报社的代表，与日本12家展商企业代表，在日本震后首次举行了商务交流会。

　　中方企业代表包括：马克华菲(上海)商业有限公司、上海东盛高级时装有限公司、上海久绚服饰有限公司、杭州慧康服饰有限公司(江南布衣)、江苏百芙伦投资发展有限公司

　　日方展商代表包括：同兴商事株式会社、畑岡株式会社、有限会社久山染工、カツミ产业株式会社、有限会社纪南莫大小工場、熊沢商事株式会社、滋贺麻工业株式会社、田村驹株式会社、辰巳织布株式会社、东丽株式会社。

　　交流会上，中日双方代表均表示，这次邀请中国服装企业、设计师及媒体前来展会观摩与商务洽谈，意在推动日本中小企业高端纤维品质与中国服装业进一步双赢合作，为双方的对话搭建一个直接、高效的互动平台。

　　双方企业认为：价格是关键，沟通尤为重要。中方企业在经过两天展会考察之后，认为目前日本中小纤维企业和中国服装企业在需求上价格差距明显，而最为根本的问题则是缺乏沟通。

　　中日两国市场消费水平有差距，当前很多中国企业要接受日本面料价格有些困难。中方企业家们表示，此次洽谈会起到了一个桥梁的作用，中国企业能够和日本面料企业直接见面，让日本企业准确了解中国业界、服装公司以及消费者的发展状况，这是非常难得的机会，这也是双方进一步加深了解的新的契机。中方企业家希望日本中小企业有机会去中国考察，可根据中国消费市场特点，双方共同探讨可行的合作模式，并促进日本企业研发出适合中国市场的产品品质及价格，而不是单纯降低成本。

　　日方表示：品质是优势，应本土化调整。日本纤维产品的精湛技术和创新品质，是本次展会所呈现的最大特色。日本展商代表希望吸取中国方面的需求，争取应用在产品开发层面；同时提出如果以日本大型企业面对中国大型企业，价格方面可能会比较好调整，这次展商大都是日本中小企业，所以无法简单地以采购量多来降低成本。另外，本届主要是针对国际一流品牌所作出的展示，而不是针对中国一般的消费族群，今后需要更加了解中国消费市场，这样合作效率会提升，达到双赢互动。日本展商表示，这次交流是第一步，希望今后能够加深交流与信赖关系，更好地持续推进。