印度：蚕茧价格不景气 蚕农欲弃桑

　　卡纳塔克邦曼地亚印度的桑蚕产业目前已经被逼到十字路口，自从生丝进口关税从30%下调到5%以后，蚕茧价格直线暴跌，数以千计的蚕农正在考虑退出这个种桑养蚕的行业。

　　在农民看来，蚕茧的价格从每公斤250-350卢比之间下跌至150-200卢比/公斤，完全是因为中央政府下调进口关税的公告引起的。尽管蚕农多次举行集会，走到街头抗议，但4个月来，蚕茧价格依然没见有起色。

　　在Keragodukoppalu村的蚕农Sridhar说，如果蚕茧价格仍然这样低迷下去，他就会放弃种桑养蚕，改种其他的农作物。“由于蚕的饲养成本暴涨，要克服蚕茧价格危机很难。”

　　一位不愿意透露姓名的农业官员对印度时报说：“如果不尽快恢复蚕茧原来的价格，很多农民将会放弃桑蚕饲养，它会严重打击国家的蚕桑产业。”

　　然而，也有另一部分农民和他们的领袖觉得放弃蚕桑养殖也不是那么容易，因为每一种农作物，包括甘蔗、水稻或其他任何农作物的价格也是不可预知的。Satanur村的蚕农Shivanna说：“我们受到了某些无良政客的蒙骗，导致我们现在的生活出现了困境。”

　　蚕农Nagaraju说：“有的时候我感觉我必须得改种别的作物了，我一定要全部铲除我的桑园里面全部的桑树，但是种植这些桑树的时候花费了我很多钱和劳动付出。

　　一个叫Konasale Narasaraju的农民领袖告诫政府：“如果联邦政府坚决不恢复生丝进口关税，卡纳塔克邦Rajya Raita Sangha将进行不屈不挠的斗争保护蚕农的利益。