【回忆CHIC20年】谭安：让中国服装崛起的那些人

　　生意社9月2日讯　前言：2012年，中国国际服装服饰博览会(CHIC)将步入双十年华，这对于所有参与其中的组织者、合作者来说，都是被关注、被重视的大日子。

　　CHIC组委会为迎接20岁生日到来的那一天，早在大半年前的2011年夏天，就将热烈的气氛弥漫开去，组委会每位成员都开始了忙碌的案头准备工作，各项计划的序幕已经拉开，20周年倒计时正式启动。

　　所以，在这样一个值得纪念的历史时刻，我们也准备提前半年坐上时光穿越的飞行器，在未来的时日里，伴随着CHIC的足迹一起回首往昔、深思今日、展望明天。

　　谭安：

　　1992年参与发起筹备中国国际服装服饰博览会(CHIC)，连续五届任CHIC组委会主任。2002年任中华全国工商联纺织服装商会副会长。

　　初秋，北京的午后，和谭安约在他建外SOHO的办公室，这位75岁的长者身患感冒却遵诺准时等候。一如曾经的几次，坐下来一聊便又是四个小时，对服装事业的热爱和执著，对中国服装业的拳拳之心，令他滔滔不绝，几次说到动情，老人的眼中明显的湿润了。

　　与以前的几次聊天不同，甫一开始他便对之前电话沟通的话题提出了建议。作为CHIC的创始人和组织者之一，对于当年展会的一些故事，他已经在不同年份不同场合说了多次，不愿意再重复。所以，他建议把这一次聊天的主题，定位在“中国服装缘何崛起”上，用中国服装产业飞速发展的20年历程凝结出的经验和教训，为未来中国服装产业转型升级、做大做强提供历史的参考。这是一个大的话题，而限于篇幅的原因，本文只能遗憾地展现出“中国服装崛起开始”部分中部分与CHIC密切相关的那些人。

　　“我认为，中国服装产业的崛起真经是，用了十年左右的时间以一场服饰文化革命换来对服装产业的个性认知——文化。”在谭安精确的回忆和留存的珍贵历史资料中，中国服装产业在市场经济环境中积蓄能量蹒跚迈出第一步的画面，渐渐展开。

　　1985年1月，轻工部组织的服装设计师代表团共7人参观了巴黎国际服装博览会，回国后的报告中写道“中国服装应该在巴黎取得一席之地。”当年9月，中国服装工业代表团参加第50届巴黎国际服装博览会，回国后的报告中郑重建议：“经过三五年或者更多的时间，我们中国也应举办国际服装博览会。”这句借鉴伟人言语的建议，也承载了中国服装人面向世界的希望，更萌动着几年后CHIC的激情诞生。

　　1991年春，中国服装研究设计中心、纺织技术组织开发中心和中国国际贸易中心经外经贸部(1991)外经贸进出进函字第1206号文批准，联合主办1992年北京国际服装博览会。正着手筹备时，得知北京市人民政府要在1992年举办北京服装节。于是北京国际服装博览会给北京服装节让路，改为1993年举行。根据外经贸部和纺织工业部领导的意见，北京国际服装博览会重新定名为中国国际服装服饰博览会，英文名称为CHIC，主办单位为中国服装研究设计中心、中国国际贸易促进会纺织分会、中国国际贸易中心和中国纺织品进出口总公司，设计了标志，确立了六条宗旨。

　　言及CHIC的诞生，在这里谭安重点提到了一个人，纺织技术组织开发中心主任刘森，这是一位很少被提及的人物。虽然他及其单位因为各种原因最终没有出现在CHIC的主办名单中，但“他做了大量工作，非常有大局意识。”

　　在纺织工业部给中国服装研究设计中心《关于举办’93中国国际服装服饰博览会报告的批复》(1992纺办26号)中，这样写着“办如此大型国际服装博览会，我国还是首次，任务艰巨，缺乏经验，困难很多，需要详细周密的策划，严密的组织，积极协调各方面的关系，取得有力的支持。”当时，’93CHIC面临着三大难题：困难多，主要是缺资金；压力大，外商能否参展没有把握；没有经验，看花容易绣花难。

　　回忆往昔的困难，谭安再次重点提及了几个人。时驻法蔡大使和商务处刘公参、驻意李大使、米兰总领事馆科技参赞邓盛林(音)以及侨居意大利的张燕红，正是通过他们的积极努力，终于请到意法三位世界级服装设计大师来华，并动员了超过100家国外企业参展，法国女装协会、男装协会还成为本届博览会的协办单位。

　　说到这里，另两位令谭老记忆深刻并深深感激的人物呼之欲出：法国女装协会总代表胡蒂纳和法国男装协会主席米斯莱。这两位对中国人民怀有深深情意的老人，有力地推动了中法服装界的交流，并促成了12场法国品牌时装发布在CHIC上举行。

　　“因故未能参加开幕式和高层接见的米斯莱，在第三天赶到北京，见面第一句话就说，中国服装界的大喜事，我一定专程来祝贺。”说起这些老朋友，谭安激动不已。

　　还有一个令谭安难忘的人，是CHIC的战友。“我共担任了5届组委会主任，第一届CHIC的时候，我任组委会主任兼秘书长，第二届还是，直到第三届的时候，才由王小柯担任秘书长。当时每次展会结束后，都要重新聘任组委会领导，但我还是连任，这里不能不说中国国际贸易中心总经理冯志诚。”第一届展会之初，四家主办单位曾有过认识上的矛盾，诸如赚哪个时间段的钱，CHIC要走哪一种模式等问题。当年的主办方之一中国服装研究设计中心还很困难，实力远无法与中国国际贸易中心相比，但争论归争论，冯志诚并没有争组委会主任的职务，而是非常宽容地将展会交给专业的人去做。可能，职业经理人的萌芽就从那时开始了。

　　1993年5月19日，首届CHIC落幕，美国《先驱论坛报》评论：“CHIC的隆重举行使北京城像过节一样，意味着沉睡时装龙的觉醒，标志着时装紫禁城的正式开放。”而在谭安的眼中，沉睡时装龙的觉醒，乃至之后时装龙的腾飞，都凝聚着国内外所有关注并致力于中国服装业发展的所有人的力量。他执拗地说：“感谢改革开放、感谢这个时代、感谢那些帮助和参与中国服装发展的人们。”