山东商会与巴基斯坦纺织协会签署合作备忘录

　　巴基斯坦南部今年再次遭受洪灾，800万人受到影响，直接经济损失达3.56亿美元。中国政府除了率先向巴方提供人道主义物资援助外，中国企业还积极与巴基斯坦企业合作，帮助巴基斯坦恢复生产。

　　5日下午，巴基斯坦纺织协会与山东省商会在巴东部城市拉合尔签署了合作谅解备忘录，内容涉及贸易、直接投资、建立合资企业、市场营销及所有其他形式的双边合作。

　　山东省商会副会长由维礼表示，商会代表了山东省的上千家企业，去年他随温总理出访巴基斯坦时和巴方签署了一些合作意向，今年是中巴友好年，就是要把这些合作意向落到实处。

　　由维礼说：“把我们中国企业所需要的东西和巴基斯坦企业所需要的东西进行一个交流，互通有无，这样也符合我们中巴两国之间的战略合作关系，特别是对两个国家的企业都能带来很好的实惠。”

　　由维礼说，今年巴基斯坦遭受洪灾，给巴基斯坦经济造成损失，在这种情况下，更需要中巴两国合作，促进巴基斯坦经济尽快恢复。

　　由维礼说：“一个是洪灾，一个是登革热，一些纺织企业面临着放假、不上班(的问题)，这样他们的原材料就形成积压。那么价格在下滑，我们这个时候购进他的棉纱，一是给它们解决了一些困难，二也为我们国内的企业提供了原料帮助，现在正好新棉还没下来，这是对两家都有好处的事情，所以我们要积极促成这个事。”

　　由维礼还表示，山东商会之前和巴基斯坦在棉纺织业方面的合作都是购进棉花等间接合作，今后将直接合作，利用国家的保税政策，在淮河以北建成一个较大的棉花和棉纱的交易市场。

　　巴基斯坦纺织协会在全国拥有200家会员企业。会长阿齐兹表示，今年的洪灾不仅造成巴基斯坦棉花减产，还使棉花质量下降，一些企业因此受到影响。中国企业这个时候与巴基斯坦企业合作，雪中送炭，有利于巴方企业尽快从洪灾的打击中恢复过来。

　　阿齐兹说：“当然，山东商会和巴基斯坦纺织协会的合作将会带领两国企业走向更美好的未来，同时我们将从你们的经验中获得益处，从你们过去所从事的事情中获得益处，我们期待双方有更好的合作。我们认为未来的合作一定会成功，因为我们想合资，也想从你们的商会那里获得技术知识和经验。”

　　瑞莎姆棉纺公司是巴基斯坦全国排名前十位的大型棉纱公司，拥有2000多名纺织工人，棉纱产品出口到日本、韩国等国家。总经理克兰对与山东商会的合作非常感兴趣，她认为棉纺织方面的合作是双方迈出的第一步，今后双方还可以在太阳能等各个领域合作，互利共赢，合作潜力是巨大的。

　　克兰说：“我认为这是非常积极的第一步，最重要的是我们的贸易主体正在一起成长，我认为由中巴关系带来的合作潜力非常大，我们两国可以互相合作、互相帮助。我们也非常期待中国人来这里，你们和我们分享商业，我们也分享你们的商业，因为我们相信这是双赢的局面。”

　　中巴投资公司积极促成了山东商会与巴基斯坦纺织协会的首次合作。中巴投资公司总经理曹文江表示，中巴投资公司作为中巴两国政府联合成立的一个开发性金融机构，不仅从事传统的发放贷款、投资业务，还努力成为中巴投资贸易的平台，为中巴两国企业的合作牵线搭桥。

　　曹文江说：“巴基斯坦南部受灾，作为中巴公司不仅仅想从援助方面出发，也想通过引进投资和贸易，来帮助巴基斯坦尽快走出困境，这是中巴公司义不容辞的责任。从进口棉纱开始，帮助它出口棉纱，可能是一个救灾的最好的方式。”

　　曹文江认为，目前很多中国企业对巴基斯坦存在误解，实际上巴基斯坦自然资源十分丰富，所以中巴投资公司多次组织中资企业访问巴基斯坦，让更多的中资企业看到了商机。

　　曹文江说：“一个是给他们介绍巴基斯坦的投资环境，另外，更重要的一点是扭转中国企业对巴基斯坦的误解。因为巴基斯坦有丰富的资源，不仅是矿产资源也好，农业也好，甚至包括食品加工，包括牛奶、养牛，这些产业都是中国政府鼓励中资企业走出去的一些行业。让中巴公司起个敲门砖的作用，把中巴投资贸易不仅喊在口号上，还要落实在行动上，促进中巴投资贸易更上一个新的台阶，扩大中巴投资贸易的领域，增加中巴投资贸易额。”