中国—东盟服饰展秀重庆在重庆上演
生意社10月12日讯 马来西亚的红色搭配着橙色;越南的茶色布里透着隐隐的紫色……所有的色彩,或淡雅,或鲜艳,都在“中国—东盟服饰展秀”开幕式上一一呈现。昨日,作为第十二届亚洲艺术节的重头戏之一,“中国—东盟服饰展秀”在三峡博物馆开幕。
各国政要出席开幕式
出席开幕式的各国政要及嘉宾有:文莱文化青年与体育部副部长阿迪娜、柬埔寨文化艺术部部长亨柴、印尼人民福利统筹部副部长阿古斯、老挝新闻文化与旅游部部长波显坎、马来西亚新闻通讯与文化部文化艺术司司长诺丽莎、缅甸宣传部兼文化部部长吴觉山、菲律宾文化艺术委员会主席费利佩、新加坡文化通讯部副常任秘书沈金原、泰国文化部副部长乌迪功、越南文化体育与旅游部部长黄俊英、东盟秘书处代表阿利夫、中国文化部部长蔡武、重庆市长黄奇帆、香港特别行政区民政事务局局长曾德成。副市长谭栖伟主持了开幕式。蔡武、黄奇帆、费利佩为开幕式剪彩。
中国与东盟山水相连
蔡武在开幕式上致辞说,中国与东盟各国山水相连,彼此间的友好交往源远流长。《中国—东盟服饰展》在重庆举行,既体现了各自国家文化中独有的传统与特色、个性与追求,同时透过这些各具风采的服装与服饰,也能感受到中国与东盟各国彼此相融相通的文化内涵,和各国人民勤劳智慧的传统美德。
费利佩代表东盟国家文化部长和代表致辞说,今年是东盟和中国建立对话关系20周年,此次服饰展正是庆祝这一重要契机的活动。
20模特闪亮登场
开幕式以一场名为“美美与共——中国—东盟服饰展秀”的服装走秀开始,20位模特身着东盟十国的传统服装服饰以及中国传统服饰亮相开幕式,让人享受了一场艺术盛宴。
据悉,在三峡博物馆展厅里,共有120套东盟各国服装服饰及中国传统服装服饰,在“两节”期间免费向市民展出。
越南长衫缅甸笼基中国长裙……各有各的美
新加坡的娘惹装、越南的长衫、缅甸的笼基、中国的印花碎步长裙……三峡博物馆一楼大厅,20位重庆姑娘、小伙子穿上各国服饰,现场走秀展示。色彩艳丽、款式多样的特色服装让人目不暇接,各个国家文化中独有的传统与特色、个性与追求,在舞台上汇集、碰撞并且相互融合。参加论坛的各国嘉宾也纷纷身着盛装,欣赏了这场文化和视觉的盛宴。
十国服装美不胜收
第一套是简洁朴素的长衫,来自越南,素雅的花纹衬托出女子优雅的气质。
穿着亮丽华贵黄色长裙的姑娘摇曳着婀娜的身姿,演绎了来自“黄袍佛国”泰国的传统服饰,泰国男子的传统民族服装叫“绊尾幔”、“纱笼”和“帕农纱笼”,筒裙是泰国女子的传统着装。“好美啊!”台下观众情不自禁地发出了赞叹声。
接下来一套图案斑斓的女装来自文莱。文莱马来族男子平日通常上穿“巴汝”,下身则围以“纱笼”,女子则一般穿无领长袖的连衣长裙,围以头巾。
身穿缅甸传统服装的姑娘,撑着一把红伞,温婉秀丽,披肩和长裙搭配得相得益彰。
印尼传统服饰称为巴迪克(蜡染),质料有丝质或棉布,色彩鲜艳,图案优美。女子的上衣通常是长而宽敞,对襟长袖,无领,多配以金色大铜扣。
玫瑰色的头巾,雍容华贵、图案抽象的服饰来自马来西亚。马来西亚男士传统礼服为无领上衣,下着长裤,腰围短“纱笼”,头戴“宋谷”无边帽,脚穿皮鞋。女士礼服也为上衣和“纱笼”,头披单色鲜艳纱巾。
菲律宾的服饰婆娑多姿,一套香蕉叶纤维服饰制品出现在T台上。菲律宾男子的国服叫“巴隆”,是一种透明丝质衬衣。女子的国服是一种圆领短袖连衣裙,两袖挺直,两边高出肩稍许,宛如蝴蝶展翅,所以也叫“蝴蝶服”。
中国服饰走混搭路线
当中国传统服饰出现时,台下响起一片热烈的掌声。混搭着苗族、瑶族、壮族等多个民族元素的华丽服饰像一幅画卷展开。不少部长们都拿出了相机,拍个不停。中国对外文化集团公司民族学博士樊传庚说,中华民族的着装艺术始终伴随着民族的发展,并形成了与当地自然环境人文景观相协调、与民族历史文化相适应、与民族心理民族审美相吻合的各具特色的民族服饰文化。这次中国服装服饰展秀中,主要选取与东盟各国更为相近的中国南方主要民族的服装服饰为展示对象。
点评
传统与现代结合演绎东南亚热带文化风情
中国对外文化集团公司民族学博士樊传庚介绍说,在中国——东盟十国服饰展秀中,是以传统形式的展览和现代走秀相结合,演绎出亚洲文化继承与发展的时代主题。
樊博士说,印尼服装朴素明快,越南女裙简洁单纯、马来西亚服饰充满了抽象图案、“黄袍佛国”泰国服饰惊艳亮丽,菲律宾以香蕉叶纤维服饰制品婆娑多姿,老挝无领上衣水布缠头珠串玲珑有个性,柬埔寨“纱笼”美丽动人,新加坡“旗袍”缤纷曼妙,文莱女装斑斓图案,以及“佛教之国”缅甸偏爱金饰,东盟各国服饰配饰,让我们感受到东南亚美丽迷人的热带文化和风情万种的民族艺术景致。
声音
传承传统文化
要善用明星的影响力
菲律宾文委主席费利佩:要传承传统文化,必须先热爱传统文化。那么怎样吸引青少年爱上传统文化呢?在费利佩看来,重要的途径就是借助媒体力量,同时善用明星对青年人的影响力。“因此,我们邀请年轻人来参加各种各样的传统文化艺术节,通过明星的影响力让青年人爱上传统文化。”除此之外,菲律宾也经常举办一些文化活动,让青年人作为表演者或者嘉宾,从而加深传统文化在青年人心中的地位。
现代与传统相交融
重庆焕发出勃勃生机
马来西亚文化艺术部国内艺术司司长拿督罗福利:因为要来重庆出席这样重要的活动,特地带上珍爱的传统服装,“重庆是一座富有活力的现代化城市,与传统文化相互交融,焕发出让人赞叹的生机。”
老挝新闻、文化与旅游部部长波显坎·冯达拉:今天展出的服饰都非常漂亮,我很开心,我们能通过这样的展览让中国与东盟各国的交流得到进一步加强。首次来重庆,我很喜欢重庆的景色,希望今后能有更多机会接触重庆、深入了解重庆。
保护文化特性
需要从娃娃抓起
印尼人民福利统筹部副部长阿古斯萨尔托诺:印度尼西亚在保护和传承传统文化方面力度较大,印尼的青年从小学就开始学习传统文化。“希望能够将文化中的独特性保存下来,通过早期教育培养青年一代的文化传承意识。”
他指出,人们不应该将世界文化进行标准化、统一化。不同国家的文化传承在保持民族美德方面都有着不可替代的作用。据介绍,现在印度尼西亚全国各个区都在积极开展各类文化艺术节,并且鼓励青年参与其中。