日本北陆面料展华丽谢幕 共铸亚洲纺织辉煌

　　生意社11月9日讯　引领亚洲的日本高科技纺织、位居全球消费第二的中国市场，双方的强强联手将在亚洲乃至世界缔造怎样的发展奇迹？在以创新精神和鲜明个性作为一个国家整体形象拉动经济快速发展的今天，国际竞争格局已经提升至软实力的PK时代。

　　作为“”上海国际贸易常年展示交易中心，上海世贸商城以前瞻眼光于2009年开始全面构筑国际时尚产业展贸平台，引进海外创新文化助力中国都市化、国际化的形象提升与塑造。

　　“日本北陆面料展”在此背景下孕育而生。继2010年9月首届“日本北陆面料展”在上海世贸商城成功落地之后，2011年11月1日-3日，第二届“日本北陆面料展”持续推进中日业界合作深度。代表世界合成纤维最高水平的日本北陆三县面料产业，在与中国亟需创新提升的产业合作中，迎来了双赢的发展格局。

　　中日合作前景：共铸亚洲纺织风向标

　　日本北陆三县福井县知事西川、纤维产业销售拓展部部长藤原拓已、北陆三县开拓部会长藤原宏一、日本理事管垣见直彦、上海世贸商城总经理田浩等中日业界人士，均对未来合作充满期待，坚信北陆三县与上海世贸商城的携手，将在推动亚洲高科技纺织发展领域产生深远的影响。

　　中国是日本北陆三县面料产业移师海外的首选战略要地。据藤原宏一先生介绍，就目前北陆三县面料产品生产而言，日元汇率高居不下，日本本土税收过高，加之强震后不够充足的电力供应，诸多因素对其生产线产生不小的影响。北陆大部分面料企业在慎重考虑未来生产线的迁移问题。藤原先生说，现在日本机械类，眼镜架以及面料染色助剂等企业已经在和中国当地企业进行着相关合作。

　　2010年9月，在上海世贸商城执行副总裁傅禄永的力促下，日本北陆三县在日本纺织行业中可谓先行一步，以合成纤维产业集群形象在世贸商城5楼设立了海外首个“日本北陆面料常年展示中心”，2010年11月又接着举办了亚洲首个“日本北陆面料展”，旨在大力推动日本高品质合成纤维产业与中国高端纺织服装产业的深入合作。从2010年至今，在常展、短展与商贸配对会的持续推进过程中，以本土及欧洲市场为主的日本北陆面料企业，在金融危机不利形势下，却抓住中国先行契机，突破市场空白，平均实现了中国市场5%-10%的销售增长。预计在未来两三年内，北陆面料产业将在中国市场的销售总额增长50%。中国速度成就了日本北陆面料产业海外销售快速增长的奇迹。

　　同时，对于正待提升全球化影响力的中国纺织服装产业来说，日本引领亚洲、跻身国际主流时尚圈的创新力，将是中国业界快速提升产业附加值的有力因素。因此，在日本纺织产业这场海外转移的契机中，拥有市场资源与创新资源的中日两大产业间的合作，无疑将为亚洲纺织走向世界谱写辉煌的篇章。

　　日本产业优势：世界第一合成纤维

　　高附加值、高功能性和创新工艺、绿色环保，是本届日本北陆三县面料产品的四大品质。来自日本北陆三县“福井”、“石川”、“富山”的合成纤维产品，在全世界技术层面具有独特的竞争价值。据悉，日本60%高科技合成纤维企业集中在北陆三县，并形成了从印染到销售完整的产业链条。其中福井县的整个纤维质量非常高，以保温、吸汗为特色，在日本买家中深受欢迎。

　　据悉，本届参展的11家知名纺织集团在北陆三县面料大中小型企业3500家中代表了最高水平，而日本主办方北陆三县纤维集团是日本最大的面料集团之一，同时拥有世界第一的合成纤维技术工厂，占日本国内市场份额60%以上。此次11家企业带来了合成纤维和化学纤维制品两大领域最新成果，品类较首届“日本北陆面料展”更加丰富，囊括女装、男装、运动装、制服，还覆盖雨衣、床单、坐垫等面料产品。本届展品在品质上延续了上届兼具舒适性与功能性的科技特点，工艺与科技的完美结合仍是最大的亮点；其中产品添加的防水功能品质独到，而将透气舒适性做到极致的面料技术尤为令业界赞叹。

　　展商中，永平寺株式会是制造床垫、枕头类产品的制造商。其清凉多层构造织物缓冲材料既能将体压有效分散，管状空气层更在透气性方面独树一帜，有效控制睡眠温度。据该展商介绍，在日本本土的百货店里，像这样的床垫已经售出了15000多个，而轮椅的坐垫也有10000左右的销售量。国内一些家纺企业在展前就表达了合作意愿。

　　第一织物株式会社则主攻冬季面料，研发的适用于羽绒服的可伸展面料不仅可以在冬季运动时舒适便利，独特的透气性与防水功能更带来面料的实用技术革新。此次参展，这种应用于羽绒服的独特功能性面料，得到了中国知名运动品牌、羽绒服品牌的青睐。展会尚未结束，合作订单已陆续签约。

　　与羽绒服防水面料相比，株式会社NSBRAIN生产的针织衫防水防油污功能更加令人称奇。纳米技术的应用不但可以实现雨季高尔夫运动，也解决了小孩子吃饭泼洒油污的问题。另外，企业还拥有针织衫面料整块进行裁剪以及从面料到成衣皆可生产的制造能力。据悉，运用此类面料生产的针织衫物美价廉，只约合200多元人民币。国内众多服装企业在展会交流期间便表示出深入合作的期待。

　　“不仅仅是面料”：期待更广泛和深入合作

　　“北陆面料展”从第一届虽然以10几家展商的小规模展示形态，却强烈吸引了国内纺织服装及家纺行业的关注，第二届更达到三天509名专业买家的观展高峰值。“北陆面料展”高度专业化特色，集中呈现的无需耗用大量能源和资源的软实力高科技创新品质，是其体现出的最大特质与价值。

　　本届展会展现的创新特质与主导人类进步的社会价值，是吸引业界关注的重要因素。在主办方特意为11家日本面料展商组织的商贸配对会上，包括上海法姿、上海拉斐、吴江骏升、劲霸男装、马克华菲、波司登、山东舒郎等国内服装企业、面料企业、贸易公司和其他相关联企业共计120家213名专业买家前来洽谈合作。近20：1的悬殊比例，真切地反映了国内业界人士如此重视创新的现状。正如一家参与配对会的服装企业代表所言：“我们连续两届参与配对会，非常关注日本纺织品的创新力，希望与他们深入合作，能够帮助企业把握住未来发展趋势。”

　　日本北陆三县面料企业不仅带来了高水准的产品，更以合成纤维创造的时尚生活理念带来了一个“关注生命”的生活方式。日本知名服装设计师Chriscelin在本届展会上演的2012年春季新款女装发布，透过合成纤维创作的知性、优雅的成熟女人气质，将“高科技纺织，高品质生活”栩栩如生地彰显出来。

　　本届展会还别出心裁地举办了日本北陆三县主题旅游推介活动。据日本主办方介绍，北陆三县有着不同于东京、大阪繁华风景的传统旅游古迹。此次推介的主要目的是希望中国业界人士以及更多的中国人能够了解孕育北陆纺织的这片土地。主办者将“福井”、“石川”、“富川”三县的雪山温泉、古都园林、江户韵味的特色风情画布置在现场中央，在日本传统音乐美食的相伴中，一幅幅立体式的东瀛画卷将茶屋街的艺妓、浅野川的夜樱花、幽深古静的永平寺等呈现在观者眼前。“一起去旅行吧！”富有煽动性的主题，让到场的每一位观者蠢蠢欲动。一位中国家纺企业总经理说：“我很想去看看北陆三县，只有深入了解他们的历史文化，才能更懂得日本企业家的思想，才能更好地将日本创新精髓引入中国，推动中国纺织业的发展。”

　　自2010年以来，在上海世贸商城地不懈努力下，“日本北陆三县”的概念已开始走进上海，走进中国的纺织服装业，从陌生的地方名词变成日本高品质生活的“时尚标签”。今年，日本经济产业省官方刊物秋季版封面刊登“酷日本，热遍世界！”国家形象广告，自2011年3月之后，日本将加强以文化助力经济，向全球推广日本创意生活的国家行为，此举预示着一个与日本深化合作的新契机的来临。在大势所趋的时代背景里，上海世贸商城的前瞻意识不仅为中国时尚产业的发展带来“北陆三县”，还将带来更多的国际创新力，提高“中国创造”附加值，增强产业及国家软实力，塑造中华文化的国际影响力。2011年，随着“日本北陆面料展”的华丽谢幕，中日共铸亚洲纺织辉煌的崭新篇章盛大揭幕！