亚洲PTA生产商进一步减产

　　由于需求转淡以及全球宏观经济形势不乐观，近期亚洲精对苯二甲酸(PTA)产品价格大跌，导致生产商盈利剧减甚至亏损，PTA行业从10月份开始下调开工率。生产商为了减少损失，正在酝酿进一步削减产量。目前，PTA和对二甲苯(PX)之间价差已经缩小到90～110美元/吨，而今年1~4月两种产品之间价差曾高达300～400美元/吨。对于大多数亚洲PTA生产商来说，如果要保本的话价差至少应在150～180美元/吨。生产商表示，如果这种情况持续下去，将有更多装置减产。

　　11月18日PTA价格已从3月末1515～1530美元(CFR，中国主港)的16年高位下跌至1045～1050美元/吨(CFR，中国主港)。市场分析人士指出，因2011财年结束时现金流紧张，且新的订单较少，下游纺织行业交易放缓，纺织厂关闭或调低产量，对PTA需求减少，预计到明年2月前情况不会好转。同时，欧元区债务危机和对美国经济疲软的担忧继续影响股票和商品市场走势，导致市场情绪悲观。近期工厂关闭导致11月亚洲地区减少673万吨/年的供应，占总产量的15%。

　　由于盈利率转为负值，中国台湾中美和石油化学股份有限公司(CAPCO)和韩国三南石化率先关闭了部分PTA生产设施。中国石化和翔鹭石化、日本三菱化学、泰国因多拉玛(Indorama)石化也随即纷纷关厂。11月初，上海石化关闭其35万吨/年PTA装置进行为期1个月的检修，中国石化仪征化纤也在11月10日关闭了其35万吨/年PTA装置，计划停产3周。三菱化学在11月中旬关闭其在印尼中爪哇BARAT的1套33万吨/年PTA装置，进行为期4周的检修，该公司还提前对其在印度霍尔迪亚的80万吨/年的2号PTA装置进行检修，而原计划在明年年初检修。泰国因多拉玛计划于11月20日关闭其位于罗勇府的70万吨/年PTA厂。

　　此外，中国翔鹭石化拟于11月25日关闭其福建省165万吨/年PTA装置进行一周的检修。另外，在中国逸盛石化也正在考虑关闭其浙江60万吨/年1号PTA工厂，并计划12月削减其在大连的220万吨/年PTA工厂负荷率。