“D”证书导致羊毛质量差异
—中澳羊毛工作小组第三次工作会议议题之七
澳大利亚羊毛工业在2008年对检测证书的描述加以调整。将牧场批描述分为了“P”、“D”证书。“P”证书是指经过AWEX注册羊毛分级员进行分级之后的牧场批,羊毛质量得到了保证。而“D”证书是指未经过AWEX注册羊毛分级员进行分级之后的牧场批,质量上存在较大的差异,价格便宜。许多企业在购买“D”证书羊毛之后,出现了许多质量纠纷。
2012年2月21日,在澳大利亚羊毛检测局AWTA会议室里,江苏澳丰集团董事长朱忠贤结合了自身企业在洗毛加工中出现的质量纠纷,提出了关于“D”证书问题。
朱总认为,“D”证书羊毛细度、色泽偏差,导致毛条生产质量问题。建议AWTA能够多关注“D”证书的检测。一、提高检测量,对于由未注册分级员整理的羊毛,建议在进拍卖市场之前,加大抽检力度,减少质量差异。二、希望对于出过质量纠纷的牧场,实施没有注册分级员证书不能上岗的制度,加以控制。三、建议广大企业不要贪图价格便宜,尽量购买“P”证书羊毛。南京纺织品进出口股份有限公司经理冯伟补充提议,在一般贸易条款的质量标准里,含脂毛的内容部分,增加相应的“D”、“P”、“Q”、“B”、“I”等证书的相应描述,对于特别粗或是特别短,无法做检测的原毛,也可以出具一个相应的证书,让买卖双方都能够在合同中清楚地了解。
澳大利亚羊毛检测局局长Michael Jackson为此做出正面回应。一、澳洲不可能强制牧民一定要使用有注册资格证书的分级员。二、买家应该通过强烈的市场信号,即“P”证书和“D”证书的羊毛之间的价格差,反映给牧民。让他们自己意识到,中国客户只期望买“P”证书的羊毛,而不是“D”证书。三、澳方会通过相关的媒体向牧民们进行宣传,将中方提出的意见以及市场信号反应给牧民。
中方秘书处杨枭雄也表示南京羊毛市场会加大“P”、“D”证书的解释与宣传,建议企业尽量购买有质量保证的“P”证书羊毛。希望中澳双方能够共同合作,让羊毛行业健康发展下去。