2012，国际纺织业界热谈中国

　　生意社12月31日讯　2012年，国际贸易版继续在采访内容和报道内容上精耕细作，除了保持与国内行业人士的交流外，本报还与国外行业协会高层以及驻华使馆参赞进行了面对面的访谈。尽管受访人的国别和职业背景有所不同，但他们都表达了同样的夙愿：加深与中国企业的合作，加强在中国市场的开拓。这一年，国际纺织业界的热议话题及市场筹划都与中国有关。

　　强化合作

　　受访者：印度尼西亚纺织协会副主席林国民

　　刊载日期：10月31日2版

　　访谈背景：

　　在9月底举行的南京国际时尚消费品博览会上，印度尼西亚纺织协会副主席林国民风尘仆仆。四天展会时间里，他一方面希望结识有意赴印投资的中国纺织服装企业，另一方面还竭力向业界推介印尼的棉纱产品。在接受记者独家专访时，林国民一再强调，尽管中印纺织业之间存在竞争关系，但两国业者是可以通过合作来共谋发展的。在主要目标市场衰退期，只有互相借势，才能在纺织业供需格局变化时实现共赢。

　　精彩回放：

　　“纺织服装业是全球贸易中非常有活力的行业，它是推动发展中国家经济增长的重要动力，对印尼和中国都是如此。中国与印尼的纺织企业之间虽然存在竞争关系，但也有很多合作机会。我希望两国的纺织企业能够利用东盟自贸区的优势，共同推进相互间的纺织服装贸易往来。在麻纺产品和棉花原料上，两国可以互补。除了贸易往来以外，我更期望看到的是两国开展互惠互利的合作，尤其希望中国纺织业者来印尼投资。”

　　受访者：越南驻华大使馆商务参赞裴辉煌

　　刊载日期：11月7日2版

　　访谈背景：

　　随着国内各项生产要素的不断上升，越来越多的我国纺织服装企业将目光投向东南亚国家。越南凭借其高素质的劳动力和日趋成熟的市场环境逐渐成为引资的热土。在由中国纺织品进出口商会主办的“2012国际纺织服装业界交流活动”上，越南驻华大使馆商务参赞裴辉煌全面解读了越南纺织业的投资形势，他表示，越南各界正努力提升投资环境吸引外企“走进来”；他希望，中国与越南的纺织企业能携手，共同推动两国产业的深入合作。

　　精彩回放：

　　“中国企业在上游产品的生产上具有技术和经验优势，我们希望能跟他们加深合作。需要特别指出的是，越南纺织企业的布料、纺织原辅料生产以及印染技术还有待提高。所以，越南政府现在非常鼓励外资在这方面与当地企业进行合作，希望能够借鉴外国投资者的高新技术，来进行生产棉布和棉辅料，同时降低环境污染，从而进一步提升越南纺织企业的供货能力。”

　　发现机遇

　　受访者：乌鲁达纺织品出口商协会董事会主席

　　Ibrahim BURKAY(易卜拉欣·伯凯)

　　刊载日期：9月12日2版

　　访谈背景：

　　盛夏8月，Intertextile上海家纺展的开幕首日，乌鲁达纺织品出口商协会董事会主席Ibrahim BURKAY先生如约接受了本报的独家采访。作为展会土耳其展团的领军人物，同时也是土耳其纺织外贸促进机构的高层人士，他很愿意将土耳其家纺行业介绍给中国业界。交谈中，每当提及中国市场未来的发展潜力，BURKAY先生总会特别放慢语速强调说：“我们非常重视中国市场，这对土耳其家纺行业至关重要。”

　　精彩回放：

　　“早在20年前，来自国外的直接投资都是从发达国家单一地流向发展中国家，而现在，蓬勃发展的新兴市场也在向发达国家寻找投资机会。过去，发展中国家向发达国家出口的产品都是低成本的商品；而如今，这些发展中国家自身都成长为高端产品的消费市场。发展中国家在全球化的竞争中不再是被动的参与者，他们已经转变为越来越主动的参与者。在全球家纺商业领域的一些重要活动场合，无论是在伊斯坦布尔、莫斯科，还是上海，参与者来自世界各地，而来自新兴国家的市场竞争者正扮演着越来越重要的角色。

　　受访者：Milano Unica展主办机构主席

　　Silvio Albini(西尔维奥·阿尔比尼)

　　刊载日期：11月5日2版

　　访谈背景：

　　10月22日~25日，第18届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会在上海举办。据主办方统计，意大利Milano Unica展区接待了3000多位专业买家和观众，与今年3月在北京举行的中国国际纺织面料及辅料(春夏)博览会上的首次亮相相比，Milano Unica展区的专业观众数量增长了50%。得益于理想的参展效果，以及对中国市场增长的看好，10月26日，意大利著名的高级面料展Milano Unica主办方宣布，Milano Unica展会与Intertextile中国国际纺织面料及辅料博览会的合作将延续到2015年春夏博览会。

　　精彩回放：

　　“事实已经证明，以展团的形式在中国市场推介一些小规模的意大利企业是一种非常好的方式。虽然我们还没有把大量的意大利企业介绍过来，但是我们已经创造了一个非常好的平台和推广模式，它不仅是为展示意大利面料产品和设计风格提供服务，帮助意大利中小企业更好地开拓中国市场，更重要的是，传播原汁原味的意大利生活方式。”