纺织网首页 | 搜索 | 产品 | 企业 | 供应 | 求购 | 人才 | 论坛
会员登录  免费注册  新闻订阅  我要投稿
纺织资讯
您的位置:首页 > 信息中心首页 > 正文
【收藏到商务室】

日本华媒:日本和服已经成为“濒危服装”?


http://www.texnet.com.cn  2013-02-05 09:14:32  来源:中国新闻网 收藏


  生意社2月5日讯 日本新华侨报网4日刊出评论说,近些年来,日本和服出现了逐渐濒危的状况。分析称,出于实用和方便考虑,绝大多数人选择不穿和服;和服价格昂贵,以及和服裁缝店“后继无人”都成为出现“和服濒危”的状况的因素。

  文章摘编如下:

  和服,是能尽显日本女人的优雅和温柔的传统服装。在日本之外,慕“和服”之名而不远千里前往日本,一睹和服真正风采的和服爱好者也不在少数。不少人认为,没有任何服装是能和日本的和服媲美的。和服就像可以穿的“时间胶囊”,有古老和传统的气息。其他很多国家的传统穿着,已经只存在于我们的记忆之中。因此,和服更像传统文化在现代世界里的最后一点星火。

  但是,这最后一点星星之火,或许不足以燎原了。和服作为日常服装时期,在明治时期就已经结束。明治时期,法律也规定日本政府的官员和军队穿着西方服装,同样也鼓励普通市民把他们的和服收进箱子,穿上西方的服装。并且,日本已经对外开放,外来文化纷拥而至,压缩了和服的生存空间。二战日本投降后,紧接着又投入到复兴的节奏中。和服笨重且不方便,不再适合时代。时至今日,除了艺伎所穿着,和服也只能在婚礼,丧礼和一些特殊节庆才能看到了。

  据报道,近20年来,许多传统和服制作店和公司都已经陆续关门,数量显著减少。何以出现“和服濒危”的状况?

  其实,绝大多数人选择不穿和服,都是出于实用和方便的考虑。在人们不紧不慢地走路时,或者在坐人力车的时候,和服还算舒适的。但是,这些条件,对于不可能“开倒车”的日本来说,是达不到的了。今时今日,在非常拥挤的车厢里穿着和服,只是纯粹的煎熬和痛苦而已。此外,和服限制了一个人的行动,甚至礼仪也需要改变,很是麻烦。

  由于和服已经在日本日常生活中消失相当长一段时间,现在,在日本,几乎没有女人可以独自正确地穿好和服。因此,更加没有人想为了一两次穿和服的场合,而去了解和服背后的复杂。更糟糕的是,也几乎已经没有人知道,怎样的和服才是“美”的和服,女人穿起和服,要怎样才算“美”,或者说,也没有人在意自己对和服“常识”的缺乏和无知。

  和服价格,是让多数人“望而生畏”的――一套极品和服,价格可以达到几万美元。有人真心喜爱和服,但买一套上档次的和服再好好保养,不是普通日本人可以承担的。因此,在需要用到和服的场合,大多数人都会选择租借,而不是购买。这也是一个死循环,越少人买,和服越贵;和服越贵,越少人买。这样高昂的价格就将和服自己逼到了悬崖边上。

  和服裁缝店恐怕很快就要“后继无人”了。作为一个裁缝,或者布匹的纺织者,要真正能够“扛大旗”,是需要经历二三十年的学徒生涯的。然而,继承一家和服店,二三十年勉强维持生计;进Sony工作,二三十年下来是高管。因此,现在和服店“当家的”后代,并没有继续“坚守阵地”的趋势。再过十几年,或者不容易找到和服裁缝了。

  现在,大多人都有可能认为和服“命数已定,在劫难逃”。但是,事情或许不会糟糕到这个地步――或许,和服不至于消失于世。

  据说,日本的一名艺伎“坐拥”200套和服。虽然她也会在非工作期间穿上西式服装,但是,当媒体记者问她,是否认为和服能在现代日本社会存活下去时,她笑道:“当然会了,即使我是最后一个穿和服的,我也会继续穿的!”而她,只是众多热爱和服的艺伎中的一个。

  艺伎是和服的一个“大客户”,她们或可保“濒危”的和服“一息尚存”。只是,和服兴盛的日子,恐怕再也不回来了。(倪亚敏专栏作者)

转载本网专稿请注明出处“中国纺织网”
编辑:芦苇
贸易行情论坛】 【打印】 【关闭】 【我要收藏
文章关键词: 和服  国际观察 
「相关报道」
更多精彩行业动态
进入行业动态>>


免责声明:浙江网盛生意宝股份有限公司对中国纺织网上刊登之所有信息不声明或保证其内容之正确性或可靠性;您于此接受并承认信赖任何信息所生之风险应自行承担。浙江网
盛生意宝股份有限公司,有权但无此义务,改善或更正所刊登信息任何部分之错误或疏失。

站内支持:关于我们 - 服务项目 - 法律声明 - 意见反馈 - 企业邮箱 - 联系我们 - 友情链接 - 纺织数据库 - 快速产品通道 - 外贸助手
兄弟站点:生意宝 - 国贸通 - 中国化工网 - 全球化工网 - 医药网 - 中国服装网 - 机械专家网 - 中国农业网 - 中国蔬菜网 - 浙江都市网 - 中国红娘网 - 南阳商务网
糖酒招商网 - 中国卫浴网 - 中国粮油网 - Global Buyers & Suppliers - ChinaChemNet

中国纺织网 版权所有 1997-2014 浙ICP证:浙B2-20080131
服务热线:0571-88228405