驻纽约总领馆文化组助推中国服装业进入美市场

　　生意社9月13日讯　9月6日，中国驻纽约总领事馆文化组组织赴美出席纽约时装周的中国服装代表团一行17人与美国服装界人士见面，探讨如何利用国际高端平台展示中国创意产业发展的最新成果，实现时尚业的国际产业化进程，更好地推动中国文化“走出去”。国内知名品牌日播服饰、爱慕、Sheme等公司负责人和设计师出席了见面会。

　　中国服装代表团团长、中国艺术与设计杂志社社长钱竹表示，服装、时尚产业可以说是中国市场化程度最高的文化产业。2012年全行业规模超过30亿的企业有100多家，超过700亿的有1家，营业额总计4.7万亿。其中淘宝销售1万亿，占当年淘宝全部销售额的一半。中国服饰报社和中国艺术与设计杂志社长期关注中国服饰、时尚产业发展，一直为推动中国服饰、时尚走向世界进行着不懈的努力。此前报社曾组织在中国驻英国大使馆的“山水”时装表演，英国外交大臣、文化大臣出席活动后均表示，时装表演改变了他们对中国创意和设计的原有印象。此次报社组织“中国服装代表团”前往“纽约时装周”观摩、考察，主要是想具体了解美国服装业在设计、制作、采购、分销和物流等各环节的详细情况，为推动中国服装业打开美国市场创造条件。

　　美国时尚精英联合会主席田靖、FGA国际集团策展人程泓分别向中国时装代表团介绍了美国服装界的相关情况。田靖表示，“纽约时装周”是世界时装展示季的开场，在全球流行风向中发挥着重要作用。与“巴黎时装周”注重艺术创新、“米兰时装周”注重手工工艺不同，“纽约时装周”关注量产和市场。到“纽约时装周”上简单走秀、搞发布是不够的，更重要的是将设计推销出去，收到订单、进入市场。目前国内服装界更重视在“纽约时装周”上展示自己，更注重“时装周”所产生的宣传和媒体效应，但在进入量产、进入市场的实际环节未见有所突破。他希望能与国内服装界一起努力，争取早日实现中国服装在美国市场的突破，真正打入美国市场，实现规模化经营。

　　-程泓表示，按照惯例，“纽约时装周”主秀不允许买家入场，主要目的是向媒体发布全年的流行趋势。设计师只能在展厅向买家展示作品，规模比较小。美国的服装业买家分为百货公司、专卖店和折扣店三个层次，对服装的需求是不同的，因此往往会集中到ENK等专业的服装展销会上进行大单采购。她愿意帮助中国服装企业进入ENK等专业服装展销会，实现在美国的大单采购，使中国服装产品进入美国的主流销售渠道。

　　此次见面会是继2013年初“第二届中美演艺合作研讨会”后，中国驻纽约总领事馆文化组积极落实有关“推动文化贸易发展、实现中外文化交流两轮驱动”精神的又一举措，旨在借越来越多中国设计师出席“纽约时装展”之机，推动他们及中国服装业从T台走向市场，实现中国服装、时尚产业在海外的可持续发展，进而为推动中国文化“走出去”、实现其“可持续发展”做出贡献。