森马服饰:与Sisun International设立中外合资企业
生意社9月13日讯 森马服饰发布晚间公告称公司于2013年9月10日与Sisun International Co., Ltd(中文注册名:视锬时装有限公司株式会社,以下简称“视锬时装”)签订《合资经营合同》
合同的主要内容
1、拟设立合资公司介绍
拟定名称:上海盛夏服饰有限公司(以工商注册名称为准,以下简称“合资公司”)注册资本:5,000万人民币企业类型:有限责任公司经营范围:服装服饰、箱包、针纺织品、家居饰品、玩具、鞋帽、钟表、眼镜(隐形眼镜、隐形眼镜护理液除外)、日用杂货、化妆品、家用电器、办公用品、皮革制品、五金工具、珠宝首饰(毛钻、裸钻除外)、工艺品(文物除外)的批发、佣金代理(拍卖除外)、进出口及相关配套业务;服装设计、市场营销策划(不涉及国营贸易管理商品。涉及配额、许可证管理商品的,按国家有关规定办理申请)。
2、合资公司的宗旨是综合利用双方先进的设计技术及管理方式和营销渠道,借助“it MICHAA”(以下简称“目标商标”)的品牌影响力,为中华人民共和国大陆地区、香港特别行政区、澳门特别行政区区域内(以下简称“区域内”)的消费者和市场设计、营销和销售合资公司及/或其他公司的产品。
3、合资公司注册资本为人民币伍仟万元,森马服饰出资额为人民币贰仟伍佰伍拾万元,占合资公司注册资本的百分之五十一。森马服饰全部以货币(人民币)方式出资。视锬时装出资额为人民币贰仟肆佰伍拾万元,占合资公司注册资本的百分之四十九。视锬时装全部以货币(等值外汇)方式出资。合资公司的合营期限为二十年,从合资公司成立日起计算。如果董事会一致同意续展合营期限,则合资公司应在合营期限届满前至少六个月向审批机关申请延长合营期限。
4、合资公司拥有目标商标在区域内合法、完整、有效的所有权系双方成立合资公司的基础,目标商标将构成合资公司的重大资产;
5、合资公司董事会是合资公司的最高权力机关,有权决定合资公司的一切重大事项。董事会由五名董事组成,其中森马服饰委派三名董事,视锬时装委派二名董事。董事长由森马服饰委派的一位董事担任,副董事长由视锬时装委派的一位董事担任。每一名董事任期四年,经原委派方重新委派可以连任。合资公司设一名监事,不设立监事会。监事由双方共同协商委派产生,该委派于成立日生效。监事任期三年,经双方再次委派可以连任。
6、合营期间,视锬时装其他注册商标或品牌若以任何方式进入区域内市场,原则上均应优先通过合资公司开展,除非森马服饰和合资公司事先书面放弃。