中国买手为“意大利制造”添人气

　　生意社11月20日讯　在今年10月末上海举行的意大利Milano Unica纺织面料中国展上，围绕着意大利纺织面料行业的发展现状以及企业对海外市场拓展的主题，意大利Milano Unica纺织面料展主席Silvio Albini如约接受了记者的采访。在这种国际展会的商务场合，西装配梭织衬衫是商务男士最常见的着装，也通常缺乏辨识度。而当Albini先生端坐在桌前，两肘架在桌面上准备认真回答我的问题时，不经意地露出腕上深蓝色的表带，表盘上粉红色的表针从深色的精纺西装袖口中跳跃而出。对色彩搭配的独特理解与巧妙运用，使Albini先生本人就成为了最好的意大利制造与文化的诠释者。

　　记者：最近9月份在米兰举行的Milano Unica纺织面料展情况如何？

　　Silvio Albini：Milano Unica是意大利纺织时尚贸易领域中十分重要的一个展会。在9月份米兰刚刚结束的面向2014/2015秋冬面料发布的第17届展会上，取得了令人可喜的成果，展会专业观众人数同比增长了6.55%，为行业市场带来了积极信号。在专业观众统计中，来自中国的买家和专业观众数量同比增长了14%，说明中国市场对于意大利面料有着浓厚的兴趣。而在此次上海举行的Milano Unica中国展上，参展的意大利企业数量增长到了132家，比上届增加了5%。我们将这些产品具有浓厚意大利风格与文化的面料辅料生产企业以Milano Unica精品展的形式带到中国来，一方面满足了他们拓展中国市场的愿望，反映了意大利企业对中国市场十分关注并具有较高的期望，同时事实也证明，中国内地和香港已成为意大利纺织面料最重要的海外出口市场。

　　记者：欧洲经济整体持续低迷，意大利纺织面料企业的经营在近一年里是否因此受到了影响？

　　Silvio Albini：目前，欧洲的总体经济形势仍比较严峻，意大利纺织企业如果仅仅关注国内市场，可能会受到一些不利的影响，但今年已经不是最严重的一年了。相反，出口市场的优秀表现弥补了国内形势的不足，越来越多的企业放眼国际市场，这也是唯一的解决方案。

　　由于纺织工业的传统，意大利企业在羊毛、羊绒、亚麻等天然纤维面料的研发上具有非常丰富的经验与独特的工艺，在意大利米兰的Milano Unica展上，产品最突出的特点是优质。现在，行业在研发过程中不断加强创新，比如以高端的形式来体现面料的休闲风格。在生产环节，意大利企业仍然很注重欧洲制造、服务、品质与创新几方面，希望以此保持行业的活力，更好地拓展海外市场。

　　记者：相比以往展会，您对本届展会有何不同的感受？对意大利企业的表现有何评价？

　　Silvio Albini：本届展会观众数量比上届有明显增多，说明中国消费者对意大利产品有浓厚的兴趣，意大利高端企业的展位也频繁地接待了专业观众和买家的参观。亚洲市场对西方的奢侈品时尚的市场接受程度越来越高，而意大利的纺织制造业在这方面一直居于领导地位，这无论从“意大利制造”的成品采购上，还是中国时尚产业发展所需的高端半成品采购上都可以得到证实。在最近几年中，来自中国的采购无论是数量还是质量，都呈增长的趋势。对中国企业来说，也越来越需要Milano Unica这样一个重要的行业聚会平台。而对意大利企业来说，要持久地开拓市场并不是仅参加一次展会就够了，需要坚固的市场结构，长期进入，以每家公司的特点制定各自的市场推广与营销策略。

　　记者：展望下届展会，明年3月的Milano Unica中国展将从北京移师上海，这是出于何种考虑？

　　Silvio Albini：明年春季的Milano Unica中国展将会搬到上海，原因有很多方面。一方面，北京的展馆受到客观条件的限制，面积有限，因此不能满足展会的需求。另一方面，Milano Unica与Intertextile有合作协议，展会迁址的决定是由中国的纺织行业做出的。因为上海是中国的时尚中心，也处于纺织服装生产发达的核心地区，展会搬到上海可能会吸引更多的专业人士，形成更好的推广效果。我们也非常希望在明年的3月3日~5日，在上海世博展览中心再次与中国观众见面。