中国轻纺城：专业市场引领传统产业转型升级

　　生意社2月13日讯　“建一个市场，活一方经济”。市场不光是商品流通的场所，还是带动其背后庞大产业的重要力量。“前店后厂”，一直是改革开放以来，我国许多地区，尤其是沿海发达地区经济发展的重要模式。

　　绍兴市柯桥区今天能形成庞大的纺织产业规模，在很大程度上依赖于轻纺城市场的一次次提升与发展。市场和产业良性互动，联动发展，推动了生产分工的不断细化和产业结构的调整升级，促进了区域经济的快速发展。目前，绍兴市柯桥区的轻纺产业已经形成了从上游的PTA、化纤，到中游的织造、染整，再到下游的服装服饰这样一条完整的产业链，纺织业的产值在工业总产值中的比重达到60%以上。

　　今天，加快传统产业转型升级，提升发展的层次与水平，增强区域经济发展的活力、竞争力和可持续性，正成为各地经济发展的核心主题。市场曾经在带动产业发展方面起到过重要作用，那么，今天，能不能通过进一步强化市场的功能，利用市场的力量去引领传统产业的转型升级，以及如何去引领传统产业的转型升级，这是一个值得思考的问题。

　　事实上，专业市场(以中国轻纺城为例)，在引领传统产业转型升级上具有独特的优势，通过经营户、市场信息、管理者(政府)等渠道，可以充分发挥这一引领功能。

　　1、经营户引领。市场里的经营户是灵活的经济体，由于直接处于市场的最前沿，最能敏感地把握市场的信息。当前，中国轻纺城一批有实力的经营户，已经逐步走向公司化的经营模式，不少已经形成了由研发设计、生产制造、仓储物流和营销等环节组成的综合性实体。这些经营户把最前沿的市场信息传递到生产领域中去，组织产品的研发和创新，加快产业链的整合和延伸，提高产品的附加值，成为带领产业转型升级的重要力量。

　　2、市场信息引领。市场是产品乃至整个行业的信息中心，涉及到原料供应、产品的产销、价格走势、新产品的研发、流行趋势等等信息。从2008年开始，中国轻纺城每年举行国际面料设计大赛和服装创意设计大赛，并发布流行信息，还与中国纺织工业协会联合成立中国纺织信息中心、国家纺织产品开发中心柯桥分中心。从2007年开始，还定期发布中国柯桥纺织指数，并启动中国纺织创意产业基地建设。随着市场功能的调整，中国轻纺城将来有可能从传统的现货交易市场，转型为以信息为主导的现代化交易场所。通过信息的传导，引领全区企业调整优化产业结构、产品结构，拓展产业链，加快转型发展。

　　3、产品竞争引领。专业市场内产品的激烈竞争，对企业技术创新形成倒逼机制，推动产业转型升级。具体来说，中国轻纺城市场内不同类型、款式、价格和质量的产品之间，通过采购商的选择比较，存在着激烈的优胜劣汰的竞争。而这种激烈的竞争，促使生产者去深刻反思，并去调整现有产业和产品结构，更好地迎合市场的需求，从而不断实现转型升级的目标。

　　4、上游产业引领。2008年8月，绍兴市柯桥区(时为绍兴县)提出打造“国际性纺织创意中心”的目标，专门成立中国轻纺城创意产业发展领导小组，设立创意产业发展专项资金。目前，中国轻纺城北部已开辟为市场创新区，除了已建成的科创大厦、创意大厦和F5创意园，还在柯北规划建设一个占地210亩、建筑面积31.2万平方米，总投资约10亿元的创意园，从而为各类科研机构和创新型人才提供了极好的创意舞台。作为上游产业，创意产业的发展，为纺织产业层次的提升奠定了坚实的基础。

　　5、管理者(政府)引领。管理者(政府)利用专业市场这一载体，加强与本地企业和经营者的对接，搭建产业集群公共服务平台，推进工贸互动，增强企业主动融入市场的意识，提高企业适应市场的能力，也能在很大程度上起到对传统产业转型升级的引领作用。

　　此外，专业市场的发展，促进了区域人才、资本、金融等各种生产要素和服务的集聚，为传统产业的转型升级提供了需求保障。

　　总之，随着“二次创业”的进一步推进，中国轻纺城将凸显其价值再造功能，从而在一个全新的高度，推动区域传统(纺织)产业的转型升级。