可冲散性 TENCEL®(天丝™)纤维

　　兰精出品的纤维素纤维TENCEL®(天丝™)短切型纤维，可全面迎合非织造业的最新潮流。这种可生物降解的纤维质构强韧但却具有“可冲散性”，最适合制造优质湿巾和个人护理湿巾。

　　天丝™让您方便与可持续发展兼得

　　目前湿巾市场正按每年6.5%1的幅度扩张，愈来愈多家庭使用湿巾作日常家居卫生及个人护理用途，而且趋势日渐流行。这些湿巾不管是否“可冲散”，许多时候也会被丢进抽水马桶，结果引致公共污水处理系统堵塞。业界很关注这现象，市场极需要新的生产技术解决问题。兰精的天丝™是纯植物来源的原材料，不含任何添加成分，而且可生物降解。天丝™配合正确的加工方法，便可制成实用的保洁湿巾，一方面满足消费者要求便利的心态，另一方面符合可生物降解的环保原则。

　　可冲散性天丝™湿巾质量更佳天丝™可冲散性湿巾质量胜人一筹。由于天丝™纤维非常强韧，用它制造的湿巾抗撕裂性能远高于浆粕和短切型粘胶纤维等普通物料。此外，选用强韧的天丝™，也可减少使用一般含丙烯酸、乳胶及双组分纤维的结合剂。相对短切型粘胶纤维，天丝™还有另一项优势。由于天丝™的强度规格较高，制造同一质量的湿巾需要较少纤维，比短切型粘胶纤维更经济。兰精高科技纤维业务部(卫生,家纺和技术纺织品)总裁Dieter Eichinger博士介绍说：“天丝™质量优良，不但能提高使用性能，而且对肌肤亲和。测试证明这种纤维特别适合容易过敏的肤质。”

　　Eichinger博士说：“天丝™表面柔滑无比，可呵护皮肤，避免出现刺激反应，因此用天丝™湿巾拭抹皮肤，感觉份外润滑温和。”

　　天丝™与新技术完美配合结合纸和水刺法的新技术为湿巾市场带来革命性突破，而具备多项优越特质的天丝™短切纤维是这种用途的不二之选，必会在“可冲散性”湿巾的研发过程中担当重要角色。Eichinger博士对前景非常乐观：“天丝™的纤维强度将发挥关键作用。”

　　天丝™经认证可持续发展

　　1《截至2018年可冲散非织造物未来市场预测》，Philip Mango；信息来源：Smithers Apex

　　天丝™成功通过多项环保认证，包括 EU-Ecolabel、Nordic Swan、Viocette OK biodegradable和Ecocert等，环保的生产方式得到肯定。兰精卫生业务部总裁Elisabeth Stanger肯定地说：“天丝™作为植物生态原料，配合可持续发展的生产方法，完全满足现今消费者的要求。这些都是制造一次性湿巾产品的重要条件。”

　　下载照片：www.lenzing.com/news

浆粕 　　　　　　　　　天丝™纤维 　　　　　　天丝™短切纤维

天丝™迎合最新市场趋势，最适合制造湿巾及个人护理湿巾

高科技纤维业务部总裁Dieter Eichinger出席兰精新闻发布会

卫生业务部总监Elisabeth Stanger出席兰精新闻发布会

　　兰精荣获奖项—天丝™SKIN推广活动左至右：

　　兰精高科技纤维业务部(卫生,家纺和技术纺织品)总裁Dieter Eichinger

　　兰精卫生业务部总监Elisabeth Stanger

　　兰精集团

　　Lenzing Group(兰精集团)作为国际市场的领先者，其总部位于奧地利，在各主要市场设有生产基地，并拥有一个全球市场销售推广网络。Lenzing兰精集团为全球纺织品和无纺布领域提供了高品质的人造纤维素纤维。产品范围涉及溶解浆、常规及特种纤维素纤维以及工程服务。兰精的品质管理及创新能力为全球人造纤维素纤维设定了行业标准。75年的纤维生产经验使我们兰精集团成为世界上唯一能够工业化生产三代人造纤维素纤维的生产企业，包括了传统粘胶、莫代尔和莱赛尔(天丝®)纤维。持之以恒关注客户需求，同时保持创新、技术和品质的领先地位，正是兰精集团成功的基础。兰精集团以坚定可持续发展的管理理念并对生态环保设定高标准。

　　兰精集团的机械产业给其核心的纤维产业提供强有力的技术支持。

　　2013年兰精集团主要数据：销售金额：1.91亿欧元出口份额：90.8%纤维销量：890,000吨员工人数：6,675人

天丝®和兰精木代尔®是兰精集团的注册商标。