香港国际秋季成衣及时装材料展圆满谢幕

　　最后一届香港国际秋季成衣及时装材料展圆满谢幕

　　更大采购平台，尽在法兰克福展览内地展会

　　中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会接力为展商和买家服务于9月25至27日举行的香港国际秋季成衣及时装材料展圆满闭幕，吸引来自41个国家和地区超过6,000名买家入场。本届展会同时为香港国际成衣及时装材料展将近30年的历史，画下一个完美的句号。法兰克福展览(香港)有限公司高级总经理温婷表示：“这个展会见证也辅助了香港时装业的发展。但现在鉴于越来越多纺织生产企业以及时装买手从香港迁往国内，为了更好地为我们的客户服务，我们决定从明年起告别香港国际成衣及时装材料展，转移投放更多的资源在内地市场。”

　　虽然展会不再举行，法兰克福展览仍将继续为壮大本地时装业努力。“香港的时装工业对我们仍然至关重要，我们也将继续支持行业的发展。目前内地市场对原创设计的需求很大，所以我们计划将香港设计师带往我们内地展会，为他们提供一个更广阔的平台，”温婷续指。

　　今年的展会总共有145家展商参与，虽然其中有人对取消举办展会的决定表示失望，但大部分人认为此举更能帮助他们优化资源。台湾崇耀实业公司曾俊谚表示：“你们停办这个展的决定是正确的，这样也能帮我们集中资源。现在在大陆办展很不错，对我们来说也很方便，好像上海、深圳就是不错的选择。”

　　韩国R&D Textile Co公司的助理经理姜润和也持相同观点：“内地的面料质量越来越好，所以很多国际买手愿意到内地采购。所以我们韩国公司也希望增加在那里的曝光率，参加更多展会，如果法兰克福展览能投放更多资源到内地展会，我们也受惠。”

　　内地展商也认为我们的市场策略对他们有利。中国张家港市邦吉纺织品贸易有限公司陈建峰指出：“海外买家从3-4年前就已经会直接前往上海，因为生产资源都集中在上海。所以你们决定停办这个展是正确的决定。把上海的展做大，更能有助我们开拓市场，同时也方便在江浙一带的纺织生产企业。”

　　苏州梦月蕾丝有限公司销售总监Richard Hopcroft也同样感受到商业模式的转变。他说：“现在香港的买手和采购人员越来越少，他们都跟随服装厂一起，转移到内地，这个逐步崛起的大经济体。不少买家都希望在参观完展会后，能顺便到供应商的厂房考察，所以展会如果能够就近举办，对他们就更方便一些。”

　　更大采购平台，尽在法兰克福展览内地展会

　　内地生产资源丰富，因此在内地展会投放更多资源，能为买家提供更多采购选择。中国江西新维丝科技发展有限公司业务部副总经理李星华表示：“上海的市场很大，展商和买家都需要借助展会这个平台，开拓业务。所以你们决定停办香港这个展会是正确的，把内地的展会做大更能有利于买家。”

　　持相同观点的还有来自加拿大Parasuco公司的总裁兼创意总监Salvatore Parasuco。他说：“我更多时候是去上海采购，如果你们能把更多资源投放在内地的展会，我会更受惠。”

　　中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会接力为展商和买家服务10月20至23日在上海新国际博览中心举行的中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会，将继续协助展商和买家开拓亚洲市场。为了庆祝20岁生日，展会今年将有一系列特别献礼，例如为了迎合内地市场对牛仔面料需求不断上升而首次举办的跃动牛仔馆。另外推广原创设计的花样设计区今年规模扩大50%，将展示来自澳洲、法国、意大利、韩国、西班牙和英国的原创面料及花纹设计。同时，可持续发展专区将展示最新的环保和可持续发展面料、服饰和产品，以及为展商和买家提供一个了解可持续发展趋势的地方。

　　这场世界最大的纺织展览今年有来自30个国家和地区的超过3,800家展商参与。而在明年，为了让更多展商参与，打造更完美的展会，展会将移师更大的新展馆：国家会展中心(上海)。.

　　展会今年与中国国际纱线(秋冬)博览会以及时尚第一汇同期举办，为与会者带来更多协同效应。

　　欲了解更多中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会详情，请浏览www.intertextileapparel.com.

　　有关法兰克福展览公司世界各地服装及纺织展览会的进一步资讯，请浏览www.texpertise-network.com

　　法兰克福展览有限公司简介

　　法兰克福展览有限公司是世界著名的展会主办机构之一，2013年营业额约5.45亿欧元，在世界各地聘用接近2,000名员工。该集团在全球设有28个子公司及约50个国际销售伙伴，为超过150个国家及地区的客户提供服务。法兰克福展览有限公司举办的项目遍及全球30多个城市，2013年所办的展览会达113个，其中一半以上在德国以外地区。法兰克福展览中心的展览面积达57.8万平方米，目前共有10个展馆和两个会议中心。法兰克福展览有限公司由法兰克福市和黑森州分别控股60%和40%。有关公司进一步资料，请浏览网页: www.messefrankfurt.com.cn