中国实体店铺面临存亡危机

　　日本《富士产经商报》报道说，从实体店铺到网店，这一零售业的巨大变化浪潮正在冲击中国。以阿里巴巴[微博]为代表的电商取得迅猛发展，而缺乏竞争力的实体店铺陷入了大量关门的困境。报道称，中国电商企业之所以迅速发展是由于实体店铺的经营模式没有改变。报道题为《中国实体店铺面临存亡危机》，摘要如下：

　　从实体店铺到网店，这一零售业的巨大变化浪潮正在冲击中国。以阿里巴巴为代表的电商取得迅猛发展，早就被指出缺乏竞争力的实体店铺陷入了大量关门的困境。后者要求加强对电商的限制，政府身陷其中的新旧经济的较量似将日趋激烈。

　　“这里已经接近死亡。”在北京市区的大型购物中心“海龙电子城”，王宁(音译)一边看着空荡荡的店铺和破烂的促销海报，一边摇着头说。王宁的店铺经销电子机器，过去一周没有卖出一件商品。王宁说：“电子城的售货员比顾客还多，因为如今是大家都在网上购物的时代。”

　　“海龙电子城”曾经是以中国硅谷而闻名的中关村最热闹的商店街。但如今大多数店铺的卷帘门紧闭。它们成了阿里巴巴和京东商城等电商崛起的牺牲品。中关村作为京东商城等电商的创业地，可以说是历史的讽刺。

　　这种现象不仅限于北京。广东省的报纸去年12月报道，广州市以服装为主、至少有500家商店的批发市场正面临存亡危机。另据报道，中国房地产开发商大连万达集团计划在全国关闭10个购物中心，并缩小25个零售商场的规模。

　　中国体育用品厂家李宁自2012年以来关闭了1000多家直销店，预计仍将连续三个季度出现亏损。生产运动鞋等产品的安踏体育用品公司也陷入了关闭部分店铺的境地，来自网购的竞争是原因之一。

　　从实体店铺到网上购物的转变，不仅对企业的业绩造成很大影响，而且对生产率和劳动市场带来严重影响。据一家美国公司预测，网络革命在2025年前将为中国最高提升22%的生产率做出贡献，同时创造4600万个就业机会。但另一方面，可能将失去3100万个传统型就业岗位，这一人数相当于英国的就业总人数。

　　中国电子商务交易研究中心主任曹磊认为，虽说这种创造性破坏是全球现象，但这一现象以无与伦比的速度和规模在中国发展。曹磊预测，首先将是书店倒闭，接着是服装连锁店、家电商店和机票预售窗口关门，将来银行的分行也有可能受到影响。1998年刘强东创建京东商城时，中国的网民人数仅有约210万，但到2014年6月底已经增长至6.32亿。

　　电商企业迅速发展的理由是实体店铺的经营模式没有改变。京东商城公关人士说：“美国的传统型零售网络根基扎实，而中国消费者过去不得不利用落后于时代、效率低的实体店铺。消费者会选择更好的服务。”阿里巴巴公关人士也说：“中国零售部门没有完全得到开发，处于各自为战的状态。”

　　实体店铺越发感到焦虑。饮料厂家、经营连锁店的综合性企业领导人、中国排名第五的富豪宗庆后[微博]去年8月在一次会议上说，电商压迫不得不支付工资的店铺，对中国经济的安全造成影响。政府部门应当加强对电商的监管。

　　中央财经大学互联网经济研究院副院长欧阳日辉称：“新旧经济之间的冲突可能会激化。”他预测，新经济最终将取得胜利。