服装零售商Ascena出价20亿美元收购Ann Taylor

　　北京时间5月19日凌晨消息，华尔街日报周一报道称，专注于中年顾客和大尺码服装的女装品牌Lane Bryant的拥有者Ascena零售集团公司已经同意以约20亿美元的出价购买Ann Taylor品牌的母公司，以进一步扩大在非时尚女装市场的份额。

　　拥有Lane Bryant和Dressbarn等品牌的Ascena零售集团在时尚行业的知名度并不算高，公司首席执行官大卫·贾菲(David Jaffe)一直以中年女性和大尺码服装作为切入点，稳固地扩大着这个商业帝国的领地。

　　根据周一公布的协议，Ascena零售集团将以现金和换股方式收购Ann公司，出价相当于每股47美元，以后者上周五的收盘价计算有21%的溢价。合并后的公司将是世界最大的女装零售商之一，拥有超过4900家店面，年销售额约73亿美元。

　　Ascena零售集团股价在协议公布后维持在每股14.22美元；Ann公司股价大涨20%至每股46.28美元。

　　除了Lane Bryant之外，Ascena还拥有Dressbarn，Catherines，Maurices和Justice等多个品牌。收购完成之后，公司将得到在家庭主妇以及职业女性中相当有号召力的Ann Taylor，以及主打低价休闲路线的Loft等品牌。

　　和其他零售商一样，Ann Taylor也受制于深度折扣和严苛竞争造成的不利零售环境。在被问到于这一领域继续扩张是否明智时，大卫·贾菲回应说，Ann Taylor和Loft都是强势品牌，会有良好的表现。

　　大卫·贾菲在分析师电话会议中说，“过去几年是艰难的时期，但是质量将会取胜。”

　　Ascena在三年之前出价9亿美元收购Charming Shoppes公司，并通过这笔交易获得了Lane Bryant品牌。

　　大卫·贾菲表示，公司一直在打造一个平台来降低外包和分销等运营后端的成本，从而更有效地进行品牌运作。Ascena称已经确认1.5亿美元的年度开支削减，将会从三年之后开始实现。Ascena还有意采纳包括扩大在线零售业务在内，Ann Taylor的部分成功战略。

　　Ascena的这一交易与行业的总体战略变化方向正好相反——服装零售业中的综合体正越来越多地被单一品牌公司所取代。

　　曾拥有Juicy Couture和Dana Buchman等40个品牌的Liz Claiborne已经出售了Kate Spade之外的其他业务。Brian Atwood和Nine West品牌的拥有者Jones集团公司将自己总体出售给了私募股权企业，而后者已经开始对其业务的拆分。(孔军)