美国有望解决与巴西的棉花贸易争端

　　生意社4月7日讯　华盛顿消息，美国政府周二宣布，美国已经与巴西达成协议，通过谈判途径避免巴西对华盛顿国内棉农提供的补贴实施贸易报复性制裁。

　　巴西周一宣布，推迟对美国产品加征关税的时间，美国贸易代表柯克对谈判进展感到高兴。

　　“我们现在有一个明确的前进路线，它符合美国和巴西的最佳利益，”他在声明中说。

　　巴西本来计划从周三开始对美国的化妆品，食品，汽车，电器和其他商品征收额外关税。

　　WTO专家小组做出华盛顿棉花补贴违反国际贸易规则的裁决之后，世界贸易组织已授权巴西每年对美国商品征收高达8.29亿美元的报复性关税，

　　美国做出让步后，取得巴西延迟制裁的决定。

　　柯克的办公室的官员说，美国首先成立了一个1.473亿美元的基金，为巴西棉花产业提供技术援助，直到美国国会取消补贴，或者与巴西达成最终的争议解决方案。

　　美国还同意修改其出口信贷担保方案，做出修改必须与巴西举行磋商。

　　最后，美国当局将在4月16日宣布，巴西圣卡塔琳娜省不存在足口病以及其他牲畜感染疾病，同时，美国将最终确认一项研究，即是否接受来自巴西的鲜牛肉进口。

　　美国农业部长维尔萨克周二表示，与巴西达成的谈判制度涉及到美国国会权力，到目前为止，美国国会拒绝取消对棉花出口提供的补贴。

　　“我期待着与国会和巴西合作，制定一个长期的，双方均可接受的争端解决方案，以满足美国农民，工人和消费者的需求，”维尔萨克说。