欧元区政府就希腊新救助计划达成临时协议

　　欧元区高级官员们上周六表示，欧元区政府已就希腊新救助计划达成临时协议，该计划可能需要私营部门出资300亿欧元。

　　官员们表示，欧元区政府将要求希腊的私营部门债权人将即将到期的债务置换为更长期的债务；新救助计划如能在6月20的部长会议上获得批准，债务置换将最早于7月份开始。

　　官员们还称，欧元区政府将借助欧洲金融稳定基金(European Financial Stability Facility)向希腊提供新的援助贷款，但可能附加一项条件，要求银行、退休基金和其他持有希腊债务的投资者置换债务。

　　其中一位官员称，私营部门投资者将有强烈的参与动机，因为如果不这么做，希腊债务将出现违约。

　　官员们还称，欧元区政府还试图让欧洲央行(European Central Bank)拒绝希腊的旧债券、接受新债券作为贷款的抵押品，以鼓励债务置换。