American Apparel申请破产保护

　　美国时尚零售商American Apparel已申请第11章破产保护，塬因包括3.11亿美元债务、销售额下滑，以及一些企业之间的诉讼官司。

　　American Apparel洛杉矶公司于今(2015)年10月5日表示，该公司已经与95%的担保贷款人达成重组协议以减少其债务。据称，这将使该公司实施“策略转型”，以“振兴”企业及品牌，同时保持该公司在美国的生产经营。

　　该协议将大约2亿美元的债券转换成重组后公司股权，其债务由3亿美元减少到不超过1.35亿美元，每年可减少2千万美元的利息支付。

　　作为协议的一部分，American Apparel已申请第11章破产保护。该公司表示，预估将在6个月内完成重组。

　　在该公司创始人及前执行长Dov Charney下台约9个月后，今年2月上任的该公司执行长Paula Schneider表示：「透过改善我们的财务基础，我们可望重新调整我们的业务，努力执行我们的转型策略，我们期望创造新的相关产品，推出新的设计及行销计画，投资新店面，发展我们的电子商务业务，创造新的行销活动，这将有助于推动我们的业务向前发展」。

　　自从去(2014)年公司指控他不当行为而解僱他，Charney已对该公司提出多起法律诉讼。American Apparel反控告他违反了他与该公司的停职协议。

　　然而，在今年第二季亏损扩大及销量下降后，该公司仍坚持专注于让品牌成长的各项正确处理程序。

　　该公司在Schneider带领下，也不断加强其管理团队，最近任命Thoryn Stephens作为第一个首席数位长，并任命Cynthia Erland为高级行销副总裁。

　　Conlumino零售分析师执行长Neil Saunders认为：「叁头马车使销售迅速下降，资产负债表充满了债务和一些日常管理危机」，终于证明了青少年的零售商过多。

　　「在我们看来，破产保护是American Apparel唯一可行的选择。保护将暂时阻止任何未决的诉讼，这将使管理阶层把重点放在其转型计画，而不是法庭的奋战」。

　　「可以推论，最大的输家将是创始人Dov Charney，我们不会仅看到他诉讼程序的拖延，也会发现，破产将让股东权益全部归零，其中包括创始人Charney，其在公司的持股(目前价值约820万美元)」。